オッペンハイマーレポート | 一般社団法人 ラテンアメリカ協会
Japanese English

オッペンハイマーレポート

マイアミ・ヘラルド紙に掲載されたオッペンハイマー氏のコラムの抄訳です。

2017/5/14 ロボットが到来。我々の仕事を奪うとの心配をし始めるべきか。(抄訳)

 自分(「オ」)はシリコンバレー訪問中、未来の販売員(ロボット販売員)との面白い出会いがあった。背が高くカメラとセンサーを持つ白いロボットは、ホームセンターLOWE’Sの入口廊下沿いに移動していた。自分(「オ」)が近づく […]

続きを読む

2017/5/11 メキシコではまもなく、トランプ氏の影響で左派大統領が選出されるだろう(抄訳)

 2018年メキシコ大統領選挙戦は、これまで米国で注目されていないが、ニュースになるべき話だ。トランプ大統領のメキシコに関する偽りの主張のために、メキシコではまもなく近代史初のポピュリスト左派大統領が選出されるかもしれな […]

続きを読む

2017/5/7 トランプ大統領による人権軽視は不測の結果に終わり、米国の安全保障を害する(抄訳)

 世界の独裁者に対するトランプ大統領の頻繁な賞賛は、同大統領が人権の擁護者にならないことを示唆してきた。残念なことに、トランプ氏の普遍的な自由の軽視が、米国の外交政策の公式教義になるようだ。  5月3日、ティラソン国務長 […]

続きを読む

2017/5/4 トランプ大統領はベネズエラの本格的な独裁化の流れに対処する必要がある(抄訳)

 トランプ大統領は、ベネズエラの最近の出来事について驚くほど沈黙を保っている。トランプ氏はベネズエラの民主主義を復元するために行動すべき時である。  ここ数週間、ベネズエラのマドゥーロ大統領は、野党が過半数を占める国会の […]

続きを読む

2017/4/30 ベネズエラ危機の次のステップは、域内仲介による解決となるか?(抄訳)

 ベネズエラの反政府デモで少なくとも29人の死者と400人以上の負傷者が出た中、ベネズエラのボルヘス国会議長はインタビューで、政治危機への交渉による解決を模索する「友好国グループ」の創設のため、ラ米諸国大統領との間で裏協 […]

続きを読む

2017/4/27 ベネズエラの反政府勢力が国内外で勢いを増している(抄訳)

 今週、ベネズエラで少なくとも26人の死者を出した大規模な反政府抗議が行われる中、自分(「オ」)は同国のフリオ・ボルヘス国会議長にインタビューをした。最初に、野党が現在の大規模な路上抗議の勢いを維持できるか否か質問した。 […]

続きを読む

2017/4/23 ベネズエラのマドゥーロ大統領は反政府デモにおける死に、確かに責任がある(抄訳)

 先週、自分(「オ」)がアルマグロ事務総長にインタビューで、ベネズエラの最近の大規模な反政府デモにおける少なくとも8人の死の責任はマドゥーロ大統領にあるか否か尋ねたとき、同事務総長は歯に衣着せぬ言い方で、そのとおりだと述 […]

続きを読む

2017/4/20 トランプ氏弾劾の可能性は高いと、著名な予測家が発言(抄訳)

 トランプ大統領就任100日目が近づく中、自分(「オ」)はトランプ氏の大統領選勝利と、1984年以降全ての米国選挙の結果を正確に予測してきたアメリカン大学の歴史学者、アラン・リヒトマン教授に電話をかけ、同教授のもう一つの […]

続きを読む

2017/4/16 驚きだ!メキシコがラ米の民主化運動を先導している(抄訳)

 最も驚くべきことに、そして希望にあふれたことに、ラ米の外交現場での最近の展開は、メキシコがベネズエラの民主主義規則回復のための域内攻勢になる決定をしたことだ。最初に聞いたとき自分(「オ」)は耳を疑った。  メキシコの新 […]

続きを読む

2017/4/13 ベネズエラの状況はマドゥーロに不都合な方向に変化している(抄訳)

 自分(「オ」)は、今週のベネズエラ野党指導者のエンリケ・カプリレス氏とのインタビューで、マドゥーロ大統領が無期限に事実上の独裁体制を維持することはできなくなるかもしれないとの希望を、この数ヶ月で一番有することができた。 […]

続きを読む
1 / 5712345...102030...最後 »