———
クラス
———
◆ラテンコーラス ”Las Flores de Café y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらしい，友人との出会いもあります。楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、歌詞はアルファベットで読みやすくしてありますので、ご心配なく。初心者・男性の方々大歓迎！
【指導】Carlos Cespedes （ボーカル・ギター）
【日時】2017年9月19 日(火）14：00～15：30（原則毎月第3 火曜日）
【練習曲】“El Arroyito”（Fonceca）
【会費】月謝制 2,000円
予約なしでも参加できます！ 見学もどうぞ（30分まで無料）！
◆Clase de cuatro クアトロのグループレッスン
ベネズエラは、知られざる音楽の宝庫です。ウクレレを大きくしたような、4弦の楽器クアトロで、ベネズエラ音楽を弾いてみませんか。
【講師】出口泰司
【日時】9月23日（土）12：00～14：30（原則 4週間に1度）
【会費】2,500円/回
◆Lectura de Literatura Latinoamericana 「ラテン文学を読む」
クラス1．
ベネズエラの作家Arturo Uslar Pietriの作品を読みます。
【日時】9月14 日/28日（木）10：30～12：00 （原則第2第4木曜日）
【講師】Hector Sierra（コロンビア出身）
【作品】EL CONUCO DEL TÍO CONEJO de Arturo Uslar Pietri, escritor venezolano を読んでいます。
クラス2．
中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みます。
【日時】9月14日/28日（木） 11：00～12：30 （原則第2第4 木曜日）
【講師】Adriana Casanova Matsui （アルゼンチン出身）
【作品】Cuentos para pensar” (1997, Jorge Bucay ) から28日は “La tristeza y furia” y “Carta de uno assesino confeso を読みます。
Jorge Bucay: 1949年アルゼンチンのブエノスアイレス生まれ。医師・作家。タクシー運転手や道化師、行商人など、多くの職業を経験した。20点以上の著書がベストセラーとなり、多くの著書が20か国語以上に翻訳されている。その中の一つが今回読んでいる”Cuentos para pensar”。
クラス1．2．とも会費：4,000円（月謝制）（コーヒー菓子付き）
両クラスともnativeの講師と共に中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みながら、各文章や背景の深い意味を理解し、スペイン語の豊かさや美しさを実感します。
◆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを1曲毎にお渡しします。1曲を月2回で習得します。発音から指導しますが、2回目のクラスではより深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【日時】9月14日/28日 19:00～20:30 （原則第2第4 木曜日）
【講師】歌唱指導：北山敦子
ポルトガル語指導：Marcio Alves Ferreira
【課題曲】『Você 』Roberto Menescal e Ronaldo Bôscoli
男女デュエットでよく歌われる曲です。
クラスで男女仲良く、楽しく歌いましょ～～♪♪（男性大歓迎）
【受講料】1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
【別途楽譜発音＆訳資料、CD】1,000円、
課題曲1曲を月2回レッスンしておりますので、資料の購入は1回のみです。月1回の参加も出来ますので、お気軽にいらしてください。
◆スペイン語クラス
クラス（原則月4回）（3回の月は各回2時間ずつ行います。）
●初中級クラス 月曜日（原則 19：00～20：30）
9月は4日、11 日、25日の3回、時間は19：00～21：00
【講師】Sol Velez (コロンビア出身)
【授業料】各クラス月謝制 8,000円
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
———
EVENTOS
———
◆♪ラテン音楽パラダイス塾
ラテン音楽好きにはたまらない魅力にあふれた講座です。
貴重な映像・音源を楽しいお話と共に堪能できます！！
【講師】竹村淳 高橋研二
【日時】9月16日（土）13:15スタート。原則毎月1回
【内容】
第1部 メキシコ独立記念日に寄せて
第2部 チリ中部地方の音楽と踊り
第3部 映像アラカルト：ベニー･モレー/ミゲリート･バルデス/ビクトル･ハラ/他
【受講料】 3回クーポン 6,000円 / 1回券 2,200円 / ビジター券 2,500円
年内のこれからの実施日は10/28,11/25,12/16
詳細問い合わせ・お申し込み：ラテン音楽パラダイス塾事務局(株式会社テイクオフ内)
【TEL&FAX】 042-582-4047
【E-mail】 take-off@iris.dti.ne.jp
【HP】 http://www.iris.dti.ne.jp/take-off
◆卓上の生涯『チェ・ゲバラ』出版記念イベント
バラバラ・ゲバラ つながら☆ナイト
強烈な生き様と死に様で、いまなお世界の人びとの記憶に刻まれるチェ・ゲバラ。
没後50年の今年、伝説の英雄の“革命的”ビジュアル・バイオグラフィが誕生しました。さまざまなかたちで本作に関わることになった多彩なゲスト陣が、この 異色作の楽しみ方、チェ・ゲバラの魅力について語ります。ゲバラを知りたい人、 ゲバラで遊びたい人、ゲバラ好きどうしつながりたい人、ぜひご参加ください！
【プログラム】
1．チャンキー松本さんと出版社による「卓上の生涯」紹介
2．伊高浩昭さん講演「多面体としてのチェ・ゲバラ」
3．特別ゲスト・高橋伸一さん（映画キューバップ監督）が読み解く「卓上の生涯」
4．チャンキー松本さんによる〝革命切り絵″実演
【司会】星野弥生さん（『父ゲバラとともに、勝利の日まで̶̶アレイダ・ゲバラの2週間』編著・訳者）
当日は『卓上の生涯』や“革命切り絵”の販売もおこないます。
【開催日時】9月22日（金） 19:00開演（ 18:30開場、 21:00終了）
【入場料】1,500円（マテ茶、 お菓子つき）
◆「ボリビア音楽の魅力 vol.30」
ロランド・エンシーナス～その来日を前に！
現在、世界で最も活躍しているケーナ奏者であり、この「ボリビア音楽の魅力」に特別講師として出演してくれたこともある「ロランド・エンシーナス」が、この秋、また来日することになりました。
そこで今回は、11月の来日公演を前に、あらためて、彼の演奏活動の軌跡をたどりながら、録音や映像を通して、ロランドの演奏する名曲の数々を楽しむ企画にしました。
彼が主宰するフォルクローレ・オーケストラ「ムシカ・デ・マエストロス」について、などなど、来日公演をより楽しめるヒントをたっぷりまじえて、お届けします。
【日時】9月30日(土) 18:30開演 (18:00開場)
【会費】前売&予約 3,000円
当日 3,500円
【予約】TEL&FAX 03-3365-0047(島田) 携帯 090-2942-3400(島田)
【トーク&演奏】グルーポ・カンタティ
――――――――――――――――
一般財団法人 ラテン文化サロン Café y Libros
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com www.cafeylibros.com
――――――――――――――――
