★イベント予告
Cafe y Libros クリスマスパーテイ “Fiesta de Navidad”
今年も楽しいラテン音楽、ダンス、手作りのクリスマスディナーを皆様とご一緒に分かち合いましょう！
日時：12月14日（金）18：30 開場, 19：00開演
会費：会員 3,000円, 非会員 3,500円
会員優先、申し込み先着60名様まで。お早めにご予約をどうぞ！
Café y Libros 特別企画
百人一首コンサート 魅惑のコラボレーション
ピアノで歌う百人一首 スペイン語で詠う小倉百人一首
秋の一時、音楽と文学のコラボレーションをどうぞ！！
日時：11月18日(日) オープン13：00、スタート/ 13：30
会場：Café y Libros （ JR目黒駅より徒歩5分）
参加費：2,000円 （コーヒー、手作りおつまみ付き）
クラス
★Clase de cuatro クアトロのグループレッスン
ベネズエラは、知られざる音楽の宝庫です。ウクレレを大きくしたような、4弦の楽器クアトロで、ベネズエラ音楽を弾いてみませんか。
講師： 出口泰司 Instructor: Yasuji D’Gucci
日時： 11月17日（土）12：00～14：30 （原則4週間に1度）
会費： 2,500円/回
★ラテンコーラス ”Las Flores de Café y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらし，友人との出会いもあります。楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、先生が丁寧に発音の指導もしますからご心配なく。初心者・男性の方々も大歓迎！
指導： Moises Zamora (キューバ出身、flute, sax, gr, vo)
会 費： 月謝制 2,000円
日時： 2018年11月20日(火）14：00－15：30 （原則毎月第3火曜日）
練習曲：引き続き“Lagrimas Negras” と “Cachita” を練習します。
☆Lectura de Literatura Latinoamericana 「ラテン文学を読む」
クラス1．
キューバのアレーホカルペンテイエル（Alejo Carpentier）の作品を読んでいきます。
日時：11月15日/22日 （木）10：30～12：00 （原則第1第3木曜日、都合により第3と第4木曜に変更になりました）
講師：Hector Sierra（コロンビア出身）
作品：‟Cocierto Barroco”de Alejo Carpentier
クラス2．
中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みます。
日時: 11月08日/22日（木） 11：00～12：30 （原則第2第4木曜日）
講師： Adriana Casanova Matsui （アルゼンチン出身）
作品： “Cuentos fantásticos latinoamericanos”の中からAugusto Roa Bastosの‛La Excavación‘を読み終え、その後García Marquezの‛El ahogado más hermoso del mundo’を読みます。
クラス1．2．とも会費：4,000円（月謝制） （コーヒー菓子付き）両クラスともnativeの講師と共に中南米の現代文学の
代表的作家の短編を読みながら、各文章や背景の深い意味を理解し、スペイン語の豊かさを実感します。
見学歓迎‼️ (30分まで無料、要事前予約)
☆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを1曲毎にお渡しします。発音指導から始め、より深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
講師： 歌唱指導 ： 北山敦子 ポルトガル語指導 ： Marcio Alves Ferreira
次回 日時 ：11月08日/22日(第2第4木曜日）19:00~20:30
課題曲：Natal Branco, Água de beber, A voz do morroのおさらい
受講料：1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
別途楽譜発音＆訳資料、CD代 ： 1,000円
課題曲1曲を月2回レッスンしてますので、資料の購入は一回のみです。
☆スペイン語 初中級クラス 及び 中上級クラス
次期東京オリンピックで来日するスペイン語圏の人たちとスペイン語で話せたら素敵だと思いませんか。早速スペイン語クラスで学習しましょう！ネイテイブの講師の指導で楽しく、そしてしっかりと学べるクラスです。文法だけでなく、さまざまなテーマで
会話もします。
●初中級クラス 月曜日（原則19：00～20：30）
（原則月4回） （3回の月は各回2時間ずつ行います。）
11月は5日、12日、19日、26日
●中上級クラス
10月より開設予定の火曜日クラス（中上級）クラスは当面都合により中止いたします。
開設の際は当HP 上でお知らせします。 開設の場合は最低実施人数 3人
予定開催日 ：毎週火曜日 (原則11:00～12：30、月4回）（3回の月は各回2時間ずつ行います。）
講師 ： Anayanci Daudinot Valdes (キューバ出身)
授業料：各クラス月謝制 8,000円
EVENTO
☆ラテン音楽パラダイス塾
ラテン音楽好きにはたまらない魅力にあふれた講座です。貴重な映像・音源を楽しいお話と共に堪能できます！！
講師：竹村淳 高橋研二
会場:ラテン文化サロンCafé y Libros (JR目黒駅西口より徒歩5分)
日時：原則毎月1回
次回(104回)は11月24日（土） 13:15スタート。
内容は
第1部 いまが旬のハイチ音楽を聴く
第2部 a) ラテン名曲名演選 Vol.3 ビオレータ・パラ作「人生よ有難う Gracias a la vida」
b) お勧め新譜紹介 Vol.3 ～早川純『カーハ・マヒカ Caja Májica』
第3部 サンバの黄金期1930年代を振り返る
受講料 3回クーポン￥6,000, 1回券￥2,200, ビジター券 2,500円
これには軽食とホットコーヒー、ソフトドリンク代が含まれています。
詳細問い合わせ・お申し込み：ラテン音楽パラダイス塾事務局(株式会社テイクオフ内)
TEL&FAX: 042-582-4047
E-mail: take-off@iris.dti.ne.jp HP: http://www.iris.dti.ne.jp/̃take-off
☆ マットピラティスクラス ～ピラティスで美しくしなやかに健康に～
ピラティスは、呼吸を整え心と身体をひとつにして深層筋力、柔軟性を高めます。
体幹が安定しコントロールする力が養われるので自然と姿勢が良くなります。
関節を正しく動かし筋肉のアンバランスを整えることで肩こり、腰痛、ひざ痛にも
効果があるトータルボディーコンディショニングです。
講師：宮本敬子（みやもとけいこ）
東京都生まれ。社会体育専門学校卒業後、エアロビクス、フィットネストレーナーとしてスポーツクラブに勤務。
現在はピラティス以外にも産後ヨガクラス担当中
指導歴20年以上 初心者の方にも無理なく解りやすく指導致します。
◆資格◆
POLESTAR PILATES COMPREHENSIVE
PFILATES CERTIFICACATION YMCA公認インストラクター
日時 ： 毎週月曜 10：10～11：10（※祝日なし）11月は12日、19日、26日
参加費 ：体験レッスン 1,000円
チケット4回 6,000円（4ケ月有効）
チケット8回 10,000円（6ケ月有効）
ビジター 1回 2,000円
持ち物 ：ヨガマット（お持ちでない方はご連絡下さい。） 動きやすい服装
お問い合わせ：keikomiyamoto102@gmail.com
———————————————–
一般財団法人 ラテン文化サロン Café y Libros
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, mailto:info@cafeylibros.com
http://www.cafeylibros.com
———————————————–
