『スペイン語で唱える 般若心経』 伊藤 昌輝訳

『スペイン語で唱える 般若心経』

伊藤 昌輝訳　大盛堂書房

2025年5月　199頁　2,000円＋税　ISBN978-4-8846-3131-4

『般若心経』は大乗仏教の根本思想とされる空の思想を説いた経典で、大乗仏教の教理がこの短い一巻のなかにすべて納まっていると言われます。『盤若』はインドのことば（サンスクリット語およびパリー語）で「智慧」の意で、仏陀のもてる智慧、真理の智慧のこと。『心経』は、永遠に古くしてしかも永遠に新しい般若の真理を、簡明に説いているお経（260字）のことです。

日本では、多くの人々が『般若心経』に親しみ、読経や写経をくりかえし、心の安定や生きる勇気を得てきました。日本人にとって、とてもなじみの深いお経です。スペイン語・日本語バイリンガルシリーズ第10弾。

〔訳者 伊藤 昌輝〕