◆♪ラテンの夕べ ♪♪ in 八ヶ岳♪
今年で第６回を迎えるラテンの夕べ。皆さまと楽しいひとときをご一緒に。
【日時】 2014年８月9日（土） 19:00～20:30 小雨決行
【出演】 カルロス・セスペデス（ボーカル・ギター）、キューバ
タタ・ドｳアルテ（ボーカル・ギター）アルゼンチン
市場美恵子（歌）
【場所】 デ・レオン宅の庭 （北杜市高根町、アルプスハイランド時計台そば）
【参加費】 2,000円（１ドリンク付き）
東京からの方も是非どうぞ！！ご予約はお早目に
◆Fiesta de Karaoke en Café y Libros 「カラオケパーテイ」
皆様にとってＣａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓがより楽しい出会いの場になりますよう、“スペイン語・英語のカラオケパーティー”を催します。週末の夜のひととき、思い切り歌ってたのしみましょう！お友だちお誘いの上お出かけ下さい。
【日時】 2014年7月18日（金） 19:00～22:00
【参加費】 1,500円、大学生以上学生割引：1,000円 （1drink付き） +1000円（ドリンクバー、ワインとノンアルコール飲料）
Ven a disfrutar con tus amigos de nuestra noche
de karaoke y diviértete a lo grande cantado tus canciones
favoritas en español! (o ingles opcional)
Dia: 18 de juｌio, Hora: 19 a 22 Entrada: 1500 yen , Estudiantes: 1000
yen (con una bebida)
+ 1000 yen drink bar de vino y bebidas sin alcohol (opcional)
ご予約はお早目に！
◆TERTULIA ” Espacio del idioma y la cultura”
Presenta Concierto de Opera
【Artistas invitadas】 Mizuki Date, Soprano; Mayumi Ｇｏｔｏ, Mezzosoprano; Kaori Yoshikawa, Piano.
【Interpretan】
1. “Barcarola” de la ópera “Los cuentos de Hoffmann” de J. Offenbach.
2. “La Canción de la Muñeca” de la ópera “Los cuentos de Hoffmann” de J.Offenbach.
3. “La Habanera” de la ópera “Carmen” de Bizet.
4. “Granada” de Agustín Lara.
5. “Let It Go” de la película “Frozen” en inglés, español e italiano.
Se ruega confirmar su participación.
Costo: 2,000 yenes （bocadillo y bebida incluidos）
◆「テルトゥリア―スペイン語と文化に親しむ時間」
【日時】7月25日（金）19:00～20:45
【参加費】2,000円（軽食・ドリンク付き）
【出演者】ソプラノ・伊達みずき／メッツォソプラノ・後藤万有美／ピアノ・吉川香里
【曲目】
１ オッフェンバック作曲「ホフマン物語」より ホフマンの舟歌
２ オッフェンバック作曲「ホフマン物語」より 人形のアリア
３ ビゼー作曲「カルメン」より ハバネラ
４ ララ作曲「グラナダ」
５ 映画「アナと雪の女王」より Let It Go（英語・スペイン語・イタリア語）
ご予約はお早目にＣａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓまで。
◆BASTIDORバスティドール
7月8月は休講となります。
◆スペイン語中級クラス：モチベーションアップ課外授業
スペイン語を勉強しているけど、モチベーションが下がってきた。
下手でも何でもスペイン語をもっと話したい！
文法でわからないことがあるけど、先生にあえて聞くのがはずかしい、
時間をとって聞けない。
そんな悩みや望みを持っている方にお勧めのスペイン語を学ぶことが楽しいと感じ、アウトプットを重視した課外授業的クラスです。受講希望の方は普段知りたいと思っているスペイン語の疑問を持って来て下さい。*
【対象レベル】一通り文法を終えたレベル以上最大受講者数：８名（人数に達し次第、受付を終了させて頂きます） 日時：7月19日（土）14時～１６時 *
【授業料】1,500円
【講師】佐藤香里 東京外国語大学スペイン語学科卒
スペインＥＳＡＤＥビジネススクールＭＢＡ取得
ご予約はお早目に！
◆「バンドネオンてなぁあに？ワークショップ」
バンドネオンをさわったことがない方も大歓迎。普段は、聴く見るだけの楽器を自分の膝にのせてみましょう。
【日時】7月27日日曜日午後2時スタート！
【講師】川波幸恵 https://twitter.com/ponco2nami
【参加費】大人3,000円、 小学生以下2,000円、バンドネオン持参の方500円割引
予約はお早目にどうぞ！！
◆スペイン語クラス受講者募集
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
講師は主としてラ米諸国出身のネイテｲブの方々です。
クラス詳細、日時等ご要望に応じて、適切なご案内をいたしますので、Cafe y Libros事務局 までお問い合わせください。
◆世界のニュースを英語で読もう」
テキストは直近のテレビニュース・新聞・雑誌の記事。 英語圏以外の国の記事も、英語版で読み比べることで、同じ事件でも、文化や国益の違いなどでニュースの扱い方や視点が違ってくるのを見ていきます。 ニュースの背景になったことがらや世界情勢をその都度確認し、ニュースを読む時の目のつけどころなどを学んでいきます。
【日時】7月24日(木) 18:30 ～ 20:00 （原則月１回）
【会費】1,500 円
【講師】荒垣さやこ慶應義塾女子高校元講師
予約はお早目に！
◆Twitter 始めました!!
アドレスは@cafeylibrosです。
皆さんで,気持ちよく、有効に活用していきたいと思います。イベント等の情報を確認したり、それらに参加した感想などもお寄せ下さい。
◆ホール・レンタルのお知らせ
カフェ・イ・リブロスでは、サロンのプログラム空き時間に、使用細則を遵守していただけるお客様にホール(音響 機器付き)をお貸しします。
ステージとお客様（椅子は５０脚）が一体となれるホールです。演奏会や発表会、練習会、また、誕生日パーテイ、セミナー、ミーティングなどにご利用頂けます。
音響設備、ＤＶＤ，ＣＤプレーヤー、プロジェクター、スクリーンも完備しておりますので、映像や音楽を使う会にもお使いいただけます。ご利用には事前の予約が必要です。使用細則はＨＰでご確認ください。詳細問い合わせは事務局まで。
◆取扱い書籍
●スペイン語テキスト Paso a Paso 1 & 2（各3,500円）
●スペイン語テキスト 日本人の為のスペイン語（3,143円）
●幻の帝国 （南米イエズス会士の夢と挫折）伊藤滋子著（2,800 円）
●グアテマラ断章 近藤敦子著（1,600円）
●”Sharing” 簡単で美味しい、３カ国語の料理本 デレオン礼子著（1,500 円）
消費税はサービス！
ご希望の方は事務局までご連絡ください。
——————————————–
一般財団法人 ラテン文化サロン
Ｃａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓ
〒141-0021 東京都品川区上大崎
2-20-4 1FTEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com
www.cafeylibros.com
——————————————–
