恒例のコロンビア独立記念祭がコロンビア大使館主催で下記の通り開催されますのでご案内いたします。
【日時】8月5日(日)11:00~16:00
【場所】日比谷公園 小音楽堂
詳細につきましては添付ご案内パンフレットをご参照ください。
当協会は外務省、品川区などとともに後援者としてこの独立記念祭を応援します。
お誘いあわせの上できるだけ多くの方にご参加いただき、このイベントを満喫していただきたくよろしくお願いいたします。
Estimados miembros de la Asociación Colombia Japón
De manera atenta nos permitimos informarles sobre la Fiesta de la celebración de independencia de Colombia la cual se realizará el día 5 de agosto entre 11 y 16 horas en el parque Hibiya de Chiyodaku Tokio.
Refierese a folleto adjunto sobre los detalles de esta fiesta especial.
Esta Asociación (AACJ) apoyarán como uno de los colaboradores dentro de las cuales se encuentran Ministerio de Ralaciones Exteriores de Japón distrito de Shinagawa de Tokio etc-
Esperamos que los más miembros de AACJ participen a esta fiesta y la disfruten.
Agradecemos su constante apoyo y colaboración en todas nuestras actividades.
Cordial saludo
***********************************************
日本コロンビア友好協会
事務局
Asociación de Amistad Colombia Japón
Secretaría General
***********************************************