さて、下記、挿絵展のご案内をさせて頂きます。お近くにお越しの際には、お立ち寄り下さい。
また、挿絵展開催会場を募集しております。（募集要項添付）お心当たりがございましたら、ご紹介下さいませ。よろしくお願い致します。
コロンビアと日本をつなぐ共同制作絵本「ポンボ・イン・ジャパン」挿絵展
【期間】 8月20日（水）～9月7日（日） 9:00 – 21:00
【会場】 京都市国際交流会館 2F
◆京都文化芸術オフィシャルサイト
http://kyoto-artbox.jp/event/20970/
◆品川区内全小学校へ絵本寄贈
http://www.city.shinagawa.tokyo.jp/hp/page000022100/hpg000022036.htm
【プロジェクト「ポンボ・イン・ジャパン」とは？】
2008年に修好関係樹立100周年を迎えたコロンビアと日本の間の、更なる文化交流に向けた思いの証として、在日コロンビア共和国大使館は、絵本の国際共同製作プロジェクト「ポンボ・イン・ジャパン」を実施いたしました。
昨年10月に多摩美術大学美術館でのワークショップで、コロンビア人イラストレーターの指導のもと、公募から選抜された14名の日本人絵本作家が挿絵を制作し、コロンビアの国民的作家・詩人であるラファエル・ポンボの詩の日本語訳詩が添えられ、日本語・スペイン語併記の絵本が完成いたしました。今年一年を通して、日本全国で挿絵展を巡回させる予定で、これまで、東京では国際交流基金、ＪＩＣＡ市ヶ谷地球ひろば、品川区役所で開催、その後
北海道JICAのご協力をいただき、札幌・帯広・旭川3箇所。新潟、金沢、岡山で開催し、現在 京都国際会館にて開催中です。10月には福岡県で、11
月には名古屋での挿絵展が決定しています。来年はコロンビアで挿絵展開催を計画中です。
多くの地域の方々にご鑑賞いただき、地域の学校や図書館にポンボの絵本を寄贈して、日本の方々にコロンビアやポンボやに親しんでいただきたいと思っています。
————————-
日本・コロンビア友好協会
事務局
————————-
