「文化の秋」もあっという間に過ぎ、クリスマスソングが街に流れる頃となりました。
Ｃａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓは恒例のクリスマスパーテイを以下の通り催します。皆様ふるってご参加ください。お待ち申しあげます。
◆クリスマス・パーティー“Fiesta de Navidad”
楽しいラテン音楽、ダンスなどいろいろなプログラムを用意しています。
カフェ・イ・リブロスのスペシャル・ディナーとともに年末の心温まるひとときをご一緒に分かち合いましょう！
【日時】12月5日（金）
【時間】開場 18：30 開演 19：00
【参加費】会員 3,000円, 非会員 3,500円
会員優先、申し込み先着60名様まで、
お早目にご予約をどうぞ！
◆特別講座 「南米政治の潮流」
ジャーナリストとして長年ラテンアメリカ（ラ米）に深くかかわってきた伊高浩昭氏を講師に迎え、１０月２６日の決選投票で次期大統領が決まったブラジルを始め、南米内部の情勢、対米関係、対日関係、今後の展望などを柱に、分かりやすくお話しいただきます。
もちろん南米大陸だけではなくメヒコ、中米、カリブについても触れていただきます。地理的には遠い国々ですが、私たち個々人にとっても、この上なく興味深い南米、ラ米を、今回は主として政治面から眺めます。
多くの方々の参加をお待ちしております。
【テーマ】「南米政治の潮流」
【講師】 伊高浩昭
【略歴】 ジャーナリスト、元共同通信記者、１９６７年からラテンアメリカ全域を取材、著書・訳書多数、月刊誌ＬＡＴＩＮＡに「ラ米乱反射」連載中。
【日時】2014年11月25日（火）１９：００～２１：００（質疑応答含む）
【会場】Café y Librosホール、品川区上大崎２-２０-４ （地図ご参照ください）
【参加費】 2,000円（コーヒー、菓子付き）
申し込み：Ｃａｆｅ ｙ Ｌｉｂｏｓまで tel:03-6228-0234, info@cafeylibros.com
申し込み順４０人まで。
◆SOUND TRAVEL TRAIN WAY・短編映画＋ライブ演奏
コンセプト
この短編映画の脚本は、武満徹 (1930-1996) のエッセイ「ぼくの方法」と、アルゼンチンの作家フリオ・コルタサル（1914-1984）の「追い求める男」（1959）の二つの文学作品から主な着想を得たものである。地下鉄は、武満とコルタサルの二人にとって、「時空」(Time-space) と「音と音楽」について考えるきっかけとなった場所であった。それならば、時空の観念について、また時空の観念と音と音楽との関係についての二人の捉え方には類似性があると我々は考え、従って、コルタサルの時空の観念と、武満の音の河と間の観念を、この「Sound Travel Train Way」の脚本・サウンドトラック制作の基点とした。
【監督・作曲 ・演奏】Andres Duarte Loza
【日時】11月30日（日） 18：00～19：30
【会費】2,000円 (コーヒー、おつまみ付)
お早目にご予約をどうぞ！
◆「ボリビア音楽の魅力」
アンデス高地からアマゾンまで、多彩な背景を持つボリビア音楽を、トークと演奏で解き明かすシリーズ企画の第１9弾！
「追悼:ウニャ・ラモス＆名曲聴きくらべ」
今年5月にこの世を去ったウニャ・ラモスを偲んで、彼の残したケーナの名曲＆名演を中心に、日本の教室やアマチュア演奏家に親しまれている曲を、同じ奏者のレコードとライブ録音で
…、あるいは違う奏者の演奏で…、さまざまな聴きくらべを楽しみましょう。後半のライブもお楽しみに！
【日時】11月29日(土) 開演１８：３０（開場１８：００）
第1部レクチャー(コーヒーブレイク)
第2部ライブ 会場：カフェ・イ・リブロス(目黒)
【料金】前売・予約 ３，０００円 / 当日 ３，５００円
【出演】グルーポ・カンタティ
【予約・問い合わせ】０９０－２９４２‐３４００(カンタティ島田)
◆ 歌う Vamos cantar♪♪
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを１曲毎にお渡しします。
１曲を月２回で習得します。発音から指導しますが、２回目のクラスではより深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【講師】 歌唱指導：北山敦子 / ポルトガル語指導：Marcio Alves Ferreira
【開催】原則第２第４木曜日19:00~20:30
11月27日 ・・・Garota de Ipanema
【講師プロフィール】
北山敦子 www.atsuko-kitayama.com
Marcio Alves Ferreira http://alegria-school.com/p_private.html
♪既にボサノヴァを歌っている経験者の方対象のクラスをご希望の方はお申し出下さい。
【受講料】1回3,000円 (コーヒー、おつまみ付)
予約はお早目に！
◆ラテンコーラス ”Las flores de Café y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらしい，友人との出会いもあります。
楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、歌詞はアルファベットで読みやすく
してありますので、ご心配なく。 初心者・男性の方々大歓迎！
【指導】カルロス・セスペデス
【日時】11月18日(火）14：00－15：30
【会費】月謝制 2,000円
予約なしでも参加できます！見学もどうぞ（30分まで無料）！
◆BASTIDOR バステｲドール
バスティ―ドールは、木枠に釘が何本もついているもので、昔流行ったリリアンのように、上で糸を編むようにかぶせていくと、下から編まれものが出てくるという仕組みになっています。メキシコのグアルピータという町の伝統的編み物です。
2014年11月20日（木） 14:00 ～16:00 （原則毎月第３木曜日）
【講師】 小林マリナ
【会費】2,000円 （材料費別）
基本は先生が教えますが、その後は夫々自分の好きなものを作っていただけます。ご自分のセンスとアイデアでセーター、マフラーをはじめ、いろいろな作品が作れます。出来上がった時のうれしさは格別です。
あなたも始めてみませんか？
見学も受付けています（30分まで無料）！
◆Ｃlase de cuatro クアトロのグループレッスン
べネズエラは、知られざる音楽の宝庫です。ウクレレを大きくしたような、4弦の楽器クアトロで、ベネズエラ音楽を弾いてみませんか。
【講師】出口泰司
【Instructor】 Yasuji DEGUCHI
【開催】原則毎月1回土曜日
【日時】11月２２日（土）12：00～14：30
【会費】2,500円/回
http://www.cafeycuatros.com/cat8223730/
生徒募集中！見学歓迎（30分まで無料）！
ご予約はお早目に！
◆TERTULIA ” Espacio del idioma y la cultura”
「テルトゥリアースペイン語でラテンアメリカ文化を知るー」
【日時】11月28日（金）19：00～20：45
【テーマ】支倉使節団訪墨400周年
支倉常長が伊達藩主伊達政宗の名代としてメキシコに到達してから、今年で400
年を迎えました。メキシコ（ヌエバ・エスパーニャ）との直接の交易許可をスペインに求めることが目的でしたが、その足跡をたどりながら、メキシコの概観や文化やに触れてみませんか？
ゲスト：アレハンドロ・バサーニェス氏（メキシコ大使館文化担当官）
【参加費】1,500円（タコス・ドリンク付き）
◆世界のニュースを英語で読もう」
テキストは直近のテレビニュース・新聞・雑誌の記事。 英語圏以外の国の記事も、英語版で読み比べることで、同じ事件でも、文化や国益の違いなどでニュースの扱い方や視点が違ってくるのを見ていきます。
ニュースの背景になったことがらや世界情勢をその都度確認し、ニュースを読む時の目のつけどころなどを学んでいきます。
【日時】11月20 日 18:30 ～ 20:00 （原則月１回）
【会費】 1,500 円
【講師】荒垣さやこ慶應義塾女子高校元講師
予約はお早目に！
◆スペイン語クラス
●スペイン語会話教室 (初級、初中級）：
【開催】（原則月4回）毎週金曜日 14:00～15:30 講師：Tata Duarte（アルゼンチン出身）
【授業料】月謝制 8000円
●初級スペイン語クラス
【開催】（原則 月4回） 毎週月曜 17:00～18：30
●初中級スペイン語クラス
【開催】（原則月4回） 毎週毎週18：30～19：30
●中級スペイン語クラス
【開催】（原則月4回）毎週月曜 19:30～21:00
【講師】Martha Gomez (メキシコ出身）
【授業料】 月謝制 8,000円
♪月曜日のスペイン語クラス会場は２Ｆになります。
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
講師は主としてラ米諸国出身のネイテｲブの方々です。
◆受講者募集中
クラス詳細、日時等ご要望に応じて、適切なご案内をいたしますので、
Cafe y Libros事務局 までお問い合わせください。
◆Twitter 始めました!!
アドレスは@cafeylibrosです。
皆さんと,気持ちよく、有効に活用していきたいと思います。イベント等の情報を
確認したり、それらに参加した感想などもお寄せ下さい。
◆ホール・レンタルのお知らせ
カフェ・イ・リブロスでは、サロンのプログラム空き時間に、使用細則を遵守していただけるお客様にホール(音響 機器付き)をお貸しします。
ステージとお客様（椅子は５０脚）が一体となれるホールです。演奏会や発表会、練習会、また、誕生日パーテイ、セミナー、ミーティングなどにご利用頂けます。
音響設備、ＤＶＤ，ＣＤプレーヤー、プロジェクター、スクリーンも完備しておりますので、映像や音楽を使う会にもお使いいただけます。ご利用には事前の予約が必要です。使用細則はＨＰでご確認ください。
詳細問い合わせは事務局まで。
◆取扱い書籍
●スペイン語テキスト Paso a Paso 1 & 2（各3,500円）
●スペイン語テキスト 日本人のためのスペイン語（3,300円）
●幻の帝国 （南米イエズス会士の夢と挫折）伊藤滋子著（2,800 円）
●グアテマラ断章 近藤敦子著（1,600円）
●”Sharing” 簡単で美味しい、３カ国語の料理本 デレオン礼子著（1,500 円）
消費税はサービス！
ご希望の方は事務局までご連絡ください。
——————————-
一般財団法人 ラテン文化サロン
Ｃａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓ
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1FTEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com
www.cafeylibros.com
