◆Concierto de verano
南米の美しい楽曲とスタンダードジャズを織り交ぜながら、ロマンチックで楽しい一夜を皆さんと共に。東京をはじめ、大阪、京都、名古屋、沖縄各地で好評のDUOがCafé y Librosに初登場！
【日時】6月26日(金)
【開場】18:30、開演：19:00
【出演者】Yoshiaki Shigehisa(pf), Mieko Ichiba (vo)
【参加費】3,500円（1ドリンク、エンパナーダ付）
予約はお早目にどうぞ！
◆ラテンコーラス ”Las Flores de Café y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらしい，友人との出会いもあります。
楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、歌詞はアルファベットで読みやすくしてありますので、ご心配なく。
初心者・男性の方々大歓迎！
【指導】カルロス・セスペデス（ボーカル、ギター、作詞・作曲家)
【日時】2015年6月16日(火）14：00～15：30
【会費】月謝制 2,000円
予約なしでも参加できます！見学もどうぞ（30分まで無料）！
◆BASTIDORバスティードール
バスティ―ドールは、木枠に釘が何本もついているもので、昔流行ったリリアンのように、上で糸を編むようにかぶせていくと、下から編まれたものが出てくるという仕組みで、メキシコのグアルピータという町の伝統的編み物です。
【日時】2015年6月18日（木） 14:00 ～16:00 （原則毎月第3木曜日）
【講師】 小林マリナ
【会費】2,000円 （材料費別）
基本は先生が教えますが、その後は夫々自分の好きなものを作っていただけます。ご自分のセンスとアイデアでセーター、マフラーをはじめ、いろいろな作品が作れます。出来上がった時のうれしさは格別です。あなたも始めてみませんか？
見学も受付けています（30分まで無料）！
◆「世界のニュースを英語で読もう」
テキストは直近のテレビニュース・新聞・雑誌の記事。 英語圏以外の国の記事も、英語版で読み比べることで、同じ事件でも、文化や国益の違いなどでニュースの扱い方や視点が違ってくるのを見ていきます。ニュースの背景になったことがらや世界情勢をその都度確認し、ニュースを読む時の目のつけどころなどを学んでいきます。
【日時】2015年6月18日（木） 18:30 ～ 20:00
（原則月1回第3木曜日）
【講師】荒垣さやこ（慶應義塾女子高校元講師）
【会費】1,500円
◆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar♪♪
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？ 初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。
オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを１曲毎にお渡しします。発音指導から始め、より深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
●講師
【歌唱指導】北山敦子
【ポルトガル語指導】Marcio Alves Ferreira
【日時】原則第2第4木曜日 19:00～20:30 6月11/25日（木）
【課題曲】Manha de Carnaval （カーニバルの朝）
【受講料】1回 3,000円 (コーヒー、おつまみ付)
【講師プロフィール】
♪北山敦子 www.atsuko-kitayama.com
♪Marcio Alves Ferreira http://alegria-school.com/p_private.html
♪既にボサノヴァを歌っている経験者の方対象のクラスをご希望の方はお申し出下さい。見学歓迎！！ 予約はお早目に！
コンサート情報
◆レオナルド・ブラーボx岩川光ギターとケーナ デﾕオ・リサイタル
当サロンで「タンゴの詩を読む」クラスの講師も務めるアルゼンチン出身の著名ギタリスト、レオナルド・ブラーボとブエノスアイレス在住で、キケ・シネーシ等著名音楽家との演奏活動を活発に行っている岩川光。
二人の奏でるアルゼンチン音楽をお楽しみください。
【会場】カフェ・イ・リブロス
【日時】6月28日(日) 17：30開場、開演18：00
【料金】予約 4,000円、当日 4,500円
【予約・問い合わせ】080－9548－1834（青田）
email:lucesdemadrugada@gmail.com
◆スペイン語クラス
スペイン語会話教室 (初級、初中級）
ウルグアイ在住35年の日本人講師と生きたスペイン語を楽しく学びましょう！
【講師】堀多津江
■月曜日各クラス（原則月4回）
– 初級クラス 18:00～19:30
– 中級クラス 19:30～20:30
■金曜日クラス（原則月4回）
– 初中級クラス 14:00～15:30
授業料：各クラス 8,000円（月謝制）
受講者募集中
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
クラス詳細、日時等ご要望に応じて、適切なご案内をいたしますので、Cafe y Libros事務局 までお問い合わせください。
————————————
◆ホール・レンタルのお知らせ
カフェ・イ・リブロスでは、サロンのプログラム空き時間に、使用細則を遵守していただけるお客様にホール(音響 機器付き)をお貸しします。
ステージとお客様（椅子は５０脚）が一体となれるホールです。演奏会や発表会、練習会、また、誕生日パーテイ、セミナー、ミーティングなどにご利用頂けます。
音響設備、ＤＶＤ，ＣＤプレーヤー、プロジェクター、スクリーンも完備しておりますので、映像や音楽を使う会にもお使いいただけます。ご利用には事前の予約が必要です。使用細則はＨＰでご確認ください。
詳細問い合わせは事務局まで。
————————————
取扱い書籍
●スペイン語テキスト Paso a Paso 1 & 2（各3,500円）
●スペイン語テキスト 日本人のためのスペイン語（3,300円）
●幻の帝国 （南米イエズス会士の夢と挫折）伊藤滋子著（2,800 円）
●グアテマラ断章 近藤敦子著（1,600円）
●”Sharing” 簡単で美味しい、３カ国語の料理本 デレオン礼子著（1,500 円）
●“La Danza del Polvo Selecciones de Ryoujinn-hisyo”
平安時代末期に編まれた歌謡集（編者は後白河法皇）の抜粋邦訳。
伊藤昌輝訳（1,000円）
●ミ・ファミリア 悲しいのに笑い、泣きながら踊ったベネズエラの日々、
漢那朝子著 (1,000円)
ご希望の方は事務局までご連絡ください。
————————————
一般財団法人 ラテン文化サロン
Ｃａｆｅ ｙ Ｌｉｂｒｏｓ
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com
www.cafeylibros.com
————————————
