◆特別講演会
コルテスとモクテスマ ― 二つの世界の衝突
メキシコ征服の歴史はまだ終わっていない。メキシコのアイデンティーの根幹であるコルテスとモクテスマ（あるいはクアウテモク）、征服者と被征服者、異なる二つの世界の人間がメキシコ人のなかで和解したり、闘ったりしている。
スペイン人征服者たちは必ずしも「黒い伝説」が描くような破壊と略奪の権化でもなく、「白い伝説」が謳うようなキリストの教えを広める聖人と騎士の集団でもなかった。
しかしコルテスのメキシコ征服はヨーロッパと「新世界」の真の意味での最初の文化的衝突であった。
そのいきさつを史料に基づいて辿ってみたい。
【日時】5月20日（金）開場 18:00、開始 18:30～
【場所】Café y Libros
【講師】伊藤昌輝
『コルテス報告書簡』 （法政大学出版局刊） 翻訳者
【参加費】2,000円（ドリンク・おつまみ付き）
【要予約】Café y Libros info@cafeylibros.com tel:03-6228-0234
予約はお早めに！
◆ラテンコーラス ”Las Flores de Café y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。
ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらしい友人との出会いもあります。楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、歌詞はローマ字で読みやすくしてありますので、ご心配なく。
初心者・男性の方々大歓迎！
【指導】カルロス・セスペデス（ボーカル、ギター、作詞・作曲家)
【日時】2016年 5月17日(火）14：00～15：30
【会費】月謝制 2,000円 （コーヒーおつまみ付き）
予約なしでも参加できます！見学もどうぞ（30分まで無料）
◆タンゴの詞を読む」Lectura de versiones de Tango
タンゴの歌詞にはルンファルドというタンゴ独特の言葉が沢山出てきます。
スペイン語が分かってもなかなか知ることのできない深い意味を、その歌詞にちなんだ映像なども使って説明します。
歌詞を読みながらタンゴとアルゼンチンの歌の世界が広がるクラスです。
【講師】レオナルド・ブラボ（Leonardo Bravo）
日本在住アルゼンチン人ギタリスト。ギタリストとしての演奏活動のほかクラシックギターやラテン音楽等の指導者としての活躍も顕著。
【日時】5月18日（水）11:00～12:30
（原則月1回 第2水曜日ですが、今月は第3水曜日です）
【テーマ】Milonguita（Enrique Delfino）
【参加費】2,000円（コーヒー・菓子付き）
◆BASTIDORバスティードール
バスティ―ドールは、木枠に釘が何本もついているもので、昔流行ったリリアンのように、上で糸を編むようにかぶせていくと、下から編まれたものが出てくるという仕組みで、メキシコのグアルピータという町の伝統的編み物です。
【日時】2016年 5月19日（木）14:00 ～16:00 （原則毎月 第3木曜日）
【講師】小林マリナ
【会費】2,000円（材料費別、コーヒー菓子付き）
基本は先生が教えますが、その後は夫々自分の好きなものを作っていただけます。
ご自分のセンスとアイデアで季節に合わせていろいろな作品が作れます。
今の時期にぴったりの春らしい軽やかなショールはいかがでしょうか。 出来上がった時のうれしさは格別です。あなたも始めてみませんか？
見学も受付けています（30分まで無料）！
◆世界のニュースを英語で読もう
テキストは直近のテレビニュース・新聞・雑誌の記事。 英語圏以外の国の記事も、英語版で読み比べることで、同じ事件でも、文化や国益の違いなどでニュースの扱い方や視点が違ってくるのを見ていきます。 目まぐるしく変わる世界をより身近にするために、ニュースの背景になったことがらや世界情勢をその都度確認し、ニュースを読む時の目のつけどころなどを学んでいきます。
【日時】5月19日（木）18:30 ～ 20:00（原則月１回）
【会費】1,500円
【講師】荒垣さやこ慶應義塾女子高校元講師
◆第二回「ラテンアメリカということ」
17,18世紀の植民地の状態は宗主国の王室がオーストリアのハプスブルグ王朝からフランスのブルボン王朝に代わり、植民地政策も変わるが、以前としてスペインの古い体質から抜け出せない。
スペインは植民地の貿易も厳しく制限して、本国で貿易港はセビリアのみに限定、ヨーロッパ諸国はラテンアメリカとの交易を望むがスペインはそれを厳しく禁止する。しかしスペインの国威は徐々に凋落して、変わってイギリスが台頭、カリブ海の制海権を狙う。
しかしスペインの凋落は、自国の身に余る大きな土地を植民地にしたときから始まっていた、と言われていた。先住民の反乱はあちらこちらで起こり、それもスペインの頭痛の種であった。
そこには根深い人種差別があった。メスティソの人口増加に加え、黒人と白人や黒人とインディオなど混血も多様で複雑になっていったが、依然として先住民インディオは社会の底辺で貧しい生活を強いられていたからである。
【日時】 5月25日（水）11：00～12：30（原則毎月1回、第4水曜日）
【講師】近藤敦子 （ラテンアメリカ史研究家）
【参加費】1,500円 （コーヒー菓子付き）
皆様のご参加をお待ちしております！！
◆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを１曲毎にお渡しします。
１曲を月２回で習得します。発音から指導しますが、２回目のクラスではより深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【講師】 歌唱指導：北山敦子
【ポルトガル語指導】Marcio Alves Ferreira
【日時】2016年 5月12日（木）,5/26 日（木）19:00～20:30（原則 第2第 4木曜日）
【受講料】1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
【別途楽譜発音＆訳資料、CD代】1,000円
課題曲１曲を月2回レッスンしておりますので、資料購入は1回のみです。
月1回の参加も出来ますので、お気軽にいらしてください。
【練習曲（予定）】 Mas Que Nada （Jorge Ben Jor)
♪既にボサノヴァを歌っている経験者の方対象のクラスをご希望の方はお申し出下さい。
予約はお早目に事務局まで！
◆スペイン語会話教室 (初級、初中級）
ラ米出身ネイテイブ講師の指導のもと楽しく一緒にスペイン語を学びましょう！
【初中級スペイン語クラス】（原則 月4回） 毎週月曜日 19:00～20:30
【講師】Victor Peña Guillén （ペルー出身）
【授業料】月謝制 8,000円
受講者募集中
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
クラス詳細、日時等ご要望に応じて、適切なご案内をいたしますので、Cafe y Libros事務局 までお問い合わせください。
——————————————–
一般財団法人 ラテン文化サロン
Café y Libros
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com、 www.cafeylibros.com
——————————————–
