【日時】2016年11月10日（木）～12月6日（火）2階 Art Lobby
【From】 November 10th to December 6th, 2016 at 2F Art-Lobby / Closed on Monday
【時間】11:00～19:00 （最終日のみ17時終了）／月曜休廊
【企画】プロモ・アルテ ラテンアメリカンアートギャラリー
（G.N.A.日本ギャラリーネットワーク協会会員）
【プロモ・アルテへのアクセスはこちら】http://www.promo-arte.com/galeria2/map_images/galeria_ArtsMap.htm
ヴェラ・デ・リヴァレスは、ベネズエラとロシア国籍の両親のもと、フランス、パリに生まれる。パリ美術学校（Paris’s Beaux-Arts School）修士取得後、ルーブル・スクールで美術史を学ぶ。マイアミでの作家活動の後、現在はパリへ拠点を移す。2010年プロモ・アルテで個展を開催。中国をはじめアジアにその活動範囲を広げている作家です。
今展は、色のバランスと平面に付けたアクリルがとても綺麗な作品で、立体はガラスのような透明感があるアクリルで制作されています。油彩画の平面、半立体（平面にアクリルを付けた作品）、立体、インスタレーションを含めた作品13点を展示しております。作家が語るエネルギーを創りだす世界を是非御高覧いただけますようご案内申し上げます。
【作家コメント】
私は今まで色、光、空間、さらに透明度を探求してきた。私は歴史のあるフレミッシュテクニックを採用し、空間の中に、リズミカルな光の効果を創造させる独自の方法を展開してきた。色彩は形に豊かさを与える。つまり、エネルギーを創り出す精神や共鳴である。形は未知の世界、つまり時間を超えたボヤージュ（旅）の一瞬を捕らえた虚構の世界の輪郭を映し出す。
【ARTIST COMMENT】
One can identify beauty by the pleasure it provides,whereas ugliness is identified with pain. I have explored color, light, space and above all, transparency. Adapting historic Flemish technique, I developed my own way to create optical effects of rhytm in space. The colors give fullness to the forms : a spirit and a resonance which generate energy. The forms suggest a vision of an unknown world- virtual, capturing a moment of a voyage outside of time.
—————–今後の展覧会予告—————–
■プロモ・アルテ企画 第4回 ヤン・ジョンファ展 ”THE TRUTH” BY JANG JEONGHWA
【期間】2016年12月8日（木）～12月20日（火）11:00～19:00（最終日17時まで）／2F Project Gallery
【オープニングレセプション】12月10日（土）18:00～20:00
Exhibition JANG JEONGHWA
【From】 December 8th to December 20th, 2016 / Closed on Monday
■第15回ラテンアメリカン&カリビアン現代アート”TODAY”展
21人の作家による絵画・版画・立体作品
【期間】2016年12月8日（木）～2017年1月24日（火）11:00～19:00（最終日17時まで）／2F Art Lobby
※12月22日（木）～～2017年1月24日（火）は2F 全フロアでの展示となります。
XV Latin American & Caribbean Contemporary Art “TODAY”
Paintings, engravings and three dimensional art works from more than 21 artists
【From】 December 8th 2016 to January 24th,2017 / Closed on Monday
