◆Cafe y Libros 主催特別イベント予告 “Carlos先生を囲んで”
¡Vamos a cantar！
この度、Carlos先生のコーラスやギターのクラスでラテン音楽に親しんでいる皆様に、日ごろの練習の成果を披露する機会にしていただこうと、Carlos先生を囲んでラテンを歌う会を企画しました。観客の皆さんも一緒に口ずさんだり、リズムを取ったり、音楽のたのしさ素晴らしさを分かち合いましょう。もちろん出演者のパフォーマンスの質の高さも感じていただけます。
プロのミュージシャンの友情出演もあります。カフェイリブロスならではの暖かく家庭的なイベントです。
どうぞご家族やご友人もお誘い合わせの上、皆さま奮ってご参加ください。
■第1部：コーラスクラス、ギタークラスの生徒さんを主としたパフォーマンス（歌・演奏）
■第2部：カルロス先生のライブ
カルロス・セスペデス（vo., gr.） 友情出演：児嶋ジュンコ(vo.)
【演目】Esta vida, El Bananero，Flor Pálida，La Bamba他
【日時】5月21日（日曜日）14：00～16：00
【会場】Café y Librosホール
【参加費】2,000円（飲み物・菓子付き）
—————-
クラス
—————-
キューバ人シンガー・ギタリストによるキューバンギターの基礎クラス グループレッスン
5月の講座はGWの為休講とします。6月は2日（金曜日）を予定しています。詳細は6月前半のお知らせにてお知らせします。
◆「ボサノヴァの詩を読む」講座
5月の講座はGWのために第3金曜日の5月19日に行います。講座詳細は5月後半のお知らせにてお知らせします。
◆Lectura de versiones de Tango「タンゴの詞を読む」
タンゴの歌詞にはルンファルドというタンゴ独特の言葉が沢山出てきます。スペイン語が分かってもなかなか知ることのできない深い意味を、その歌詞にちなんだ映像なども使って説明します。歌詞を読みながらタンゴとアルゼンチンの歌の世界が広がるクラスです。
【講師】レオナルド・ブラボ（Leonardo Bravo）
日本在住アルゼンチン人ギタリスト。ギタリストとしての演奏活動のほかクラシックギターやラテン音楽等の指導者としての活躍も顕著。
【日時】2017年5月10日（水）11：00～12：30(原則毎月 第2水曜日)
【テーマ】 La cumparsita“（de Carlos Gardel）
【参加費】2,000円 （コーヒー・菓子付き）
◆第9回 ラテンアメリカ － 歴史の中の女たち
ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス
フアナはメキシコ副王の宮廷での華やかな生活を捨てて修道女となりながら詩作を続け、多くの傑作を残した。
しかし一つの事件をきっかけに文学の道を断たれたうえ、悲劇的な生涯を送らねばならなかった。
全コロニアル時代を通じて最高の詩人と言われるソル・フアナの人生の光と影を追う。
【日時】5月10日（水） 13:30～15:00
【講師】伊藤滋子
【参加費】2,000円（コーヒー・菓子付き）
【予約】Cafe y Libros tel:03-6228-0234
◆Lectura de Literatura Latinoamericana
「ラテン文学を読む」 クラス
クラス1．
コロンビアの作家「ガルシア・マルケスを読みます。
【講師】Hector Sierra（コロンビア出身）
【日時】5月11日/25日 10:30～12:00 （原則月2回第2第4木曜日）
【作品】Doce Cuentos Peregrinosから “EL rastro de tu sangre en la nieve”
クラス2．
中南米の現代文学の代表的作家の短編を読んでいます。
【講師】Adriana Casanova （アルゼンチン出身）
【日時】5月11日/25 日 10:30～12:00 （ 原則月2回第2第4木曜日）
【作品】Cuentos para pensar (Jorge Bucay)
クラス1．2．とも会費：4,000円 （月謝制） （コーヒー菓子付き）
両クラスともnativeの講師と共に中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みながら、各文章や背景の深い意味を理解し、スペイン語の豊かさや美しさを実感します。
生徒募集中。見学も可能（30分無料）です。予約はお早目にどうぞ！
◆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。
オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを1曲毎にお渡しします。
1曲を月2回で習得します。発音から指導しますが、2回目のクラスではより深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【日時】5月11日/25日 19:00～20:30 （原則第2第4木曜日）
【講師】歌唱指導：北山敦子
ポルトガル語指導：Marcio Alves Ferreira
【課題曲】Carinhoso (作曲 Pixinguinha 歌詞João de Barro)
【受講料】1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
【別途楽譜発音＆訳資料、CD】1,000円
課題曲1曲を月2回レッスンしておりますので、資料の購入は一回のみです。
月1回の参加も出来ますので、お気軽にいらしてください。
♪既にボサノヴァを歌っている経験者の方対象のクラスをご希望の方はお申し出下さい。
◆「ブラジル・パーカッションアンサンブル」
ブラジルで生まれた音楽”サンバ・ボサノヴァ”。その面白さといえば、心地よい揺らぎの中に楽しげに繰り広げられるパーカッションの数々♪
そんなブラジルならではのアンサンブルを、初心者から経験者までみんなで楽しもうという講座です。
※楽器の貸し出しもあるので、楽器をお持ちでなくても参加できます♪
【講師】Samba Duo “La Luz”白井翔太郎、Luísa (ルイーザ）
【日時】5月13日（土）15：30～17:00（原則月1回 第2土曜日）
【参加費】2,000円（コーヒー菓子付き）
◆スペイン語クラス
クラス（原則月4回）（3回の月は各回2時間ずつ行います。）
●初中級クラス 月曜日（19：00～20：30）
5月は1日、8日、15日、29日 （22日はお休みします）
【講師】Victor Peña (ペルー出身)
【授業料】各クラス月謝制 8,000円
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
受講希望の方はクラス詳細、日時等ご要望に応じて、適切なご案内をいたしますので、Cafe y Libros事務局 までお問い合わせください。
—————-
EVENTOS
—————-
◆「第43回 『みんなで、ジャズやラテン、タンゴの映画を見る会』
かっての映画の中に登場する歌手や演奏家達を思い出し、当時の生き生きした演奏の姿を再認識しましょう。
【開催日】原則として毎月1回第2日曜日、各会洋画、邦画の2本立て
【お茶菓子代】毎回 1,000円（1本でも2本でも同一）
【会場】ラテン文化サロンCafé y Libros（下記地図ご参照ください）
品川区上大崎2－20－4 電話03－6228－0234
【第43回開催日時】2017年5月14日（日）11：00～14：40
1）「かけ出し時代」 （新東宝、1947年）11：00～12：25
主演：原 節子、藤田 進
榎本美佐江の歌う「紫のタンゴ」がめずらしい。
2）「暗黒街の復讐」（アメリカ、1948年）13：00～14：40
主演：バート・ランカスター、 カーク・ダグラス
出演しているリザべス・スコットの歌うバラードが魅力。
お問い合わせ：Caféy Libros 03－6228－0234、高橋研二048－839－7091
◆日本ラテンアメリカ文化交流協会「アミーゴMUSICサロン」
La Asociación “Amigo” de intercambio cultural entre latinoamérica y Japón.
第402回は下記のように開催いたします。
【パネラー】佐藤元康、高橋研二
【日時】5月14日15：00～（原則毎月 第2日曜日）
【会費】1,500円
【会場】ラテン文化サロン Cafe y Libros
—————————————————
一般財団法人 ラテン文化サロン Cafe y Libros
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com www.cafeylibros.com
—————————————————
