お知らせ：8月13日～19日までCafe y Librosの事務局はお休みいたします。
—————-
CLASES
—————-
◆ラテンコーラス ”Las Flores de Cafe y Libros”
キューバのプロミュージシャンの奏でるギターにのって楽しく歌うクラスです。
ラテンのリズムと共に、心弾む一時をご一緒しましょう。音楽を通じてすばらしい友人との出会いもあります。楽譜が読めなくても、スペイン語ができなくても、先生が丁寧に発音も指導しますので、ご心配なく。
初心者・男性の方々大歓迎！
【日時】 7月18日(火）14：00～15：30 （原則月1回 第3火曜日）
8月は夏休みの為休講いたします。
【指導】 Carlos Cespedes
【会費】 月謝制 2,000円
【テーマ曲】El Bananero（Lydia Handal、Honduras）
予約なしでも参加できます！見学もどうぞ（30分まで無料）！
◆BASTIDORバスティードール
バスティ―ドールは、木枠に釘が何本もついているもので、昔流行ったリリアンのように、上で糸を編むようにかぶせていくと、下から編まれたものが出てくるという仕組みで、メキシコのグアルピータという町の伝統的編み物です。
【日時】 7月20日（木） 14:00 ～16:00 （原則毎月第3 木曜日）
8月は夏休みの為休講いたします。
【講師】小林マリナ
【会費】2,000円 （材料費別、コーヒー菓子付き）
基本は先生が教えますが、その後は夫々自分の好きなものを作っていただけます。
ご自分のセンスとアイデアでセーター、マフラーをはじめ、いろいろな作品が作れます。
あなたも始めてみませんか？
見学も受付けています（30分まで無料）！
◆「世界のニュースを英語で読もう」
テキストは直近のテレビニュース・新聞・雑誌の記事。 英語圏以外の国の記事も、英語版で読み比べることで、同じ事件でも、文化や国益の違いなどでニュースの扱い方や視点が違ってくるのを見ていきます。ニュースの背景になったことがらや世界情勢をその都度確認し、ニュースを読む時の目のつけどころなどを学んでいきます。
【日時】7月20日（木） 18:30 ～ 20:00 （原則月1回 第3木曜日）
8月は夏休みの為休講いたします。
【会費】1,500 円
【講師】荒垣さやこ（慶應義塾女子高校元講師）
◆Lectura de Literatura Latinoamericana 「ラテン文学を読む」
クラス1．
コロンビアの作家Harold Kremerの作品を読みます。
【日時】7月13 日/20日 （木）10：30～12：00 （原則第2第4 木曜日ですが7月は第2と第3 木曜日に行います。）
8月は夏休みの為休講いたします。
【講師】Hector Sierra（コロンビア出身）
【作品】Harold Kremer の “El prisionero de papa”を読みます。
クラス2．
中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みます。
【日時】 7 月13日/27日（木）11：00～12：30 （原則第2第4 木曜日）
8月は夏休みの為休講いたします。
【講師】Adriana Casanova Matsui （アルゼンチン出身）
【作品】Cuentos para pensar” (1997, Jorge Bucay ) から“Ciudad de los Pozos”, ”Animarse a Volar”, ”Cuentos sin U” と”Quiero” を読みます。
Jorge Bucay: 1949年アルゼンチンのブエノスアイレス生まれ。医師・作家。タクシー運転手や道化師、行商人など、多くの職業を経験した。20点以上の著書がベストセラーとなり、多くの著書が20か国語以上に翻訳されている。その中の一つが今回読んでいる”Cuentos para pensar”。
クラス1．2．とも会費：4,000円 （月謝制） （コーヒー菓子付き）
両クラスともnativeの講師と共に中南米の現代文学の代表的作家の短編を読みながら、各文章や背景の深い意味を理解し、スペイン語の豊かさや美しさを実感します。
◆Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？
初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。
オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを1曲毎にお渡しします。
1曲を月2回で習得します。発音から指導しますが、2回目のクラスではより深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【日時】 7月13日/27日 19:00～20:30 （原則第2第4 木曜日）
【講師】歌唱指導：北山敦子
ポルトガル語指導：Marcio Alves Ferreira
【課題曲】「Frevo」曲Antonio Carlos Jobim//詞 Vinicius de Moraes
【受講料】1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
【別途楽譜発音＆訳資料、CD】1,000円、
課題曲1曲を月2回レッスンしておりますので、資料の購入は一回のみです。
月1回の参加も出来ますので、お気軽にいらしてください。
尚、8月は24日 19:00～20:30 (第4金曜日）の1回のみの講座を予定しています。
（この日は特に課題曲はなく、これまで習った曲を思い出して歌うおさらい会にいたします。）
◆スペイン語クラス
クラス（原則月4回）
●初中級クラス 月曜日（19：00～20：30、3回の月は各回30分延長します）
7月は 3日、10日、24日、31 日 19：00～20：30
8月は 7日、14日、21日、28日 19：00～20：30
【講師】 Victor Pena (ペルー出身)
【授業料】 各クラス月謝制 8,000円
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
—————-
EVENTOS
—————-
◆♪ラテン音楽パラダイス塾
ラテン音楽好きにはたまらない魅力にあふれた講座です。
貴重な映像・音源を楽しいお話と共に堪能できます！！
【講師】 竹村淳
高橋研二
【会場】 ラテン文化サロンCafe y Libros (JR目黒駅西口より徒歩5分)
【日時】 原則毎月1回
次回(90回)は 7月22日(土) 13:15スタート。
【内容】
第1部 海をテーマにしたラテンアメリカの名曲にみるラティーノたちの心情
第2部 創成期のキューバ音楽とアルゼンチン･タンゴのレコード
第3部 映像アラカルト: メルセデス･ソーサ／オスカル･デ･レオーン／オスバルド･プグリエーセ/他
【お知らせとお願い】
次回7月22日のラテン音楽パラダイス塾ですが、同日正午から12時半まで四谷の東長寺にて営まれる故中村とうよう氏の七回忌法要に講師の竹村淳･高橋研二がともに参列するため、当会場への到着が13時過ぎとなります。
つきましては、いつもと流れが変わりますが、13時15分～13時45分をランチ＆コーヒー･タイムとさせていただきたく、予めお願い申し上げます。
【受講料】 3回クーポン 6,000円 / 1回券 2,200円 / ビジター券 2,500円
【詳細問い合わせ・お申し込み】 ラテン音楽パラダイス塾事務局(株式会社テイクオフ内)
TEL&FAX: 042-582-4047 E-mail: take-off@iris.dti.ne.jp
HP: http://www.iris.dti.ne.jp/take-off
◆「ラテンアメリカをテーマに起業するというリアル」出版記念イベント
中南米マガジンから出版された、 ラテンアメリカをテーマに 起業した人、 仕事にした人を取材し、起業のコツ、苦労、今後の展望を指し示した、全く新しいタイプの起業本 『ラテンアメリカをテーマに起業するというリアル』。
その出版を記念して「CAFE y LIBROS」 で 特別イベントを開催します。
【開催日時】7月29日（土） 14:00スタート （13:30 開場）（16:00 終了）
【入場料】1,000円（グアテマラコーヒー付き）
【場所】CAFE y LIBROS（JR目黒駅 徒歩5分）
★ 取材対象者、または本の製作に携わった方（カメラマン、デザイナー、クラウドファウンディング対象者）は入場無料！
問い合わせ・予約は：jyamaoh@jcom.home.ne.jp
当日は著者の金安顕一氏と、 映画『キューバップ』監督の高橋慎一氏が、 ラテンアメリカ関連での起業を目指す人からのカウンセリングを受け付けます。 大好きなラテンアメリカに関連した仕事をしたい皆さん、ぜひご参加ください！
————————————————————–
一般財団法人 ラテン文化サロン Cafe y Libros
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4 1F
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com www.cafeylibros.com
————————————————————–
