Café y Libros特別企画
★映画「レオニー」上映とトークの会
天才彫刻家イサム・ノグチを育てた母レオニー・ギルモアの波乱に満ちた生涯を描いた松井久子監督・脚本・制作の長編映画「レオニー」の上映と松井監督のトークの会をこの夏の盛り8月26日Café y Librosにて催します。ラテンアメリカ諸国の文化を広める活動を続けるCafé y Librosに集う皆さんにとっても関心を持っていただける内容だと思います。この機会に異文化交流のパイオニアともいえる女性を描いた「レオニー」を是非ご鑑賞ください。同時に上映後監督のトークもありますので、映画製作の過程から上映に至るまでさまざまなお話をうかがえることと思います。
この夏のイサム・ノグチ回顧展（東京オペラシティ）に合わせて、鑑賞されるのはいかがでしょうか？
◆世界と日本から一流スタッフとキャストが集結した感動の大河ドラマ◆
20世紀初頭のニューヨーク、名門女子大プリンマー大学を卒業したレオニー・ギルモアは、編集者になる夢を捨てきれないまま教鞭をとっていた。そんなある日、レオニーは年詩人ヨネ・ノグチと出会う。レオニーとの共同作業で英語の詩や小説を発表したヨネは、一躍米英文壇の寵児として脚光を浴びる。彼の詩才に魅せられたレオニーのときめきは、いつしか恋愛感情へと移行し、若い二人は結ばれる。ところが、恋人の妊娠を知ったヨネは一転突然日本に帰国してしまう。レオニーは、故郷カリフォルニアで一人で静かに男児を出産。やがて彼女は、わが子の将来のためにと太平洋を渡ることを決意するが、日本ではさらなる過酷な運命が待ち受けていた。制作・監督・脚本：松井久子原案:ドウス昌代「イサム・ノグチ～宿命の越境者」（講談社刊）キャスト：オニーには『マッチポイント』のエミリー・モーテｲマー、米次郎には歌舞伎俳優の中村獅童。そのほか原田美枝子、竹下景子、吉行和子など実力派が脇を固める。
2010年/日本・アメリカ合作/本編132分
≪松井久子監督略歴≫
1946年生まれ、東京出身。早稲田大学第一文学部演劇科卒業。雑誌ライターを経て、俳優プロダクションを設立し、数多くの俳優のマネージメントを手がける。1985年（株）エッセン・コミュニケーションズを設立し、テレビドラマやドキュメンタリーのプロデューサーとして活躍。1998年「ユキエ」で映画監督デビュー、内外の映画祭で高い評価を得る。第2作「折り梅」（2002年公開）では脚本も手がけ、公開から2年間で100万人の観客を動員。第3作映画『レオニー』は、2010年11月より全国ロードショー。2013年春からは、アメリカをはじめ世界各国の劇場ロードショーを果たす。（株）エッセン・コミュニケーションズ http://www.essen.co.jp/index.html
【日時】 8月26日（日） 上映14:00～、トークと交流：16：30～
【参加費】2,000円(飲み物、手作りおつまみ付き)
【会場】 Cafe y Libros
申し込みはinfo@essen.co.jp あるいはinfo@cafeylibros.com にご連絡ください。(定員になり次第締め切らせて頂きます)。
□■クラス■□
※夏休みのため8月は休講の講座もありますので、ご確認をお願いいたします。
★「ボサノヴァの詩を読む」Special Edition おいしいブラジル音楽
Café y Libros「ボサノヴァの詩を読む」講座のスぺシァル・エディションとして、講師の福嶋伸洋に加え、音楽ライターの麻生雅人さんをゲストにお招きして、CD化されていないレア音楽のボサノヴァをアナログ・レコードで聞きながら、その歌詞を読み解いていきます。トーク前後のDJタイムには、ブラジルのフード、ドリンク、アクセサリーのマーケットもお楽しみいただきたいと思います。皆様のご来場をお待ちしております。
【開催日】8月24日（金）18：00 開場
19：00 トーク
20：30 DJ
【入場料】1,500円 （エントランス ＋ コーヒー）
★自由なデッサンサークル
8月は休講といたします。次回は 9月4日/ 18日 10：30～12：30
★Lectura de versiones de Tango「タンゴの詞を読む」
タンゴの歌詞にはルンファルドというタンゴ独特の言葉が沢山出てきます。スペイン語が分かってもなかなか知ることのできない深い意味を、その歌詞にちなんだ映像なども使って説明します。歌詞を読みながらタンゴとアルゼンチンの歌の世界が広がるクラスです。
【講師】レオナルド・ブラボ（Leonardo Bravo）
日本在住アルゼンチン人ギタリスト。ギタリストとしての演奏活動のほかクラシックギターやラテン音楽等の指導者としての活躍も顕著。
【日時】2018年8月8日（水）11：00～12：30 (原則 毎月第2 水曜日)
【テーマ】決まり次第HPなどにてお知らせします。
【参加費】2,000円（コーヒー・菓子付き）
★Lectura de Literatura Latinoamericana 「ラテン文学を読む」
クラス1．2．共に8月は休講といたします。
次回は9月13日/ 27日（クラス1．は10：30～12：00、クラス2．は11：00～12：30）
★Bossa Nova を楽しく歌う Vamos cantar
ブラジル音楽の持つ癒しとハッピーなリズムを感じ一緒に歌ってみませんか？初めての方や音楽の好きな方、大歓迎！どなたでも楽しんで参加出来ます。オリジナルの歌詞カードと譜面と参考CDを1曲毎にお渡しします。発音指導から始め、より深く、歌詞の意味やポルトガル語にも触れて楽しみたいと思います。
【講師】歌唱指導： 北山敦子
ポルトガル語指導： Marcio Alves Ferreira
【次回日時】8月9日/ 23日 (第2第4木曜日）19:00～20:30
【課題曲】これまで勉強をして来た課題曲の中から一人一人レパートリーとなる1曲を決めて、その曲に関して個人的に発音、歌い方を指導します。
【受講料】1回 2,500円 (コーヒー、おつまみ付)
【別途楽譜発音＆訳資料、CD代】1,000円
課題曲1曲を月2回レッスンしておりますので、資料の購入は一回のみです。
★「ブラジル・パーカッションアンサンブル」
ブラジルで生まれた音楽”サンバ・ボサノヴァ”。その面白さといえば、心地よい揺らぎの中に楽しげに繰り広げられるパーカッションの数々♪そんなブラジルならではのアンサンブルを、初心者から経験者までみんなで楽しもうという講座です。＊楽器の貸し出しもあるので、楽器をお持ちでなくても参加できます♪
【講師】Samba Duo ” Velas Brancas “白井翔太郎、Luísa (ルイーザ）
【日時】8月11日（土）15：30～17:00（ 原則 月1回第2 土曜日）
【参加費】2,000円（コーヒー菓子付き）
♪ 講座名変更のお知らせ ♪
この度、本講座講師の白井翔太郎先生が8月末からブラジルに勉強のために渡航されることになりました。そのため9月8日（土）より、「ブラジル音楽アンサンブルクラス」と講座名を改めてLuisa先生が引き続き指導を行ってくださることになりました。ブラジル音楽に興味をお持ちの方、この機会にクラスに参加されてはいかがでしょうか？ご連絡をお待ちしています。
詳細はHPをご覧ください。
★「世界のニュースを英語で読もう」
8月は休講といたします。次回は9月20日（木）18:30 ～ 20:00
★ラテンコーラス ”Las Flores de Café y Libros”
8月は休講といたします。次回は9月18日（火）14：00～15：30
★Clase de cuatro クアトロのグループレッスン
ベネズエラは、知られざる音楽の宝庫です。ウクレレを大きくしたような、4弦の楽器クアトロで、ベネズエラ音楽を弾いてみませんか。
【講師】出口泰司 Instructor: Yasuji D’Gucci
【日時】8月25日（土）12：00～14：30（原則 4週間に1度）
【会費】2,500円/回
★スペイン語クラス
次期東京オリンピックで来日するスペイン語圏の人たちとスペイン語で話せたら素敵だと思いませんか。早速スペイン語クラスで学習しましょう！ネイテｲブの講師がていねいに楽しく指導します！
クラス（原則月4回）（3回の月は各回 2時間ずつ行います。）
●初中級クラス 月曜日（原則 19：00～20：30）
8月は6日、13日、20日、27日
【講師】Anayanci Daudinot Valdes (キューバ出身)
【授業料】各クラス月謝制 8,000円
見学は随時受け付けています（30分まで無料）！
□■EVENTOS■□
★「第58回 『みんなで、ジャズやラテン、タンゴの映画を見る会』
【開催日】原則として毎月1回第2日曜日、各会洋画、邦画の2本立て
【お茶菓子代】毎回 1,000円（1本でも2本でも同一）
【第58回開催日時】2018年8月12日（日）午前11：00～15：00
1）「陽気な天国」 （日活、1955年）11：00～12：20
主演：近江敏郎、森繁久弥
音楽を古賀政男が担当。暁テル子、津村謙他も出演。
2）「ナポリの饗宴」 （イタリア、1954年）12：45～15：00
主演：ソフィア・ローレン他
ナポリ民謡をベースにしたレビューの映画化。
お問い合わせ：Caféy Libros 03－6228－0234、高橋研二048－839－7091
☆日本ラテンアメリカ文化交流協会「アミーゴMUSICサロン」
8月のアミーゴMUSICサロンはお休みです。次回第415回は9月9日（日）15：00～18：00
☆ラテン音楽パラダイス塾
8月のパラダイス塾はお休みいたします。次回(102回)は9月1日（土）13：15～
————————————————
一般財団法人 ラテン文化サロン Café y Libros
TEL 03-6228-0234, FAX 03-3491-4460
info@cafeylibros.com www.cafeylibros.com
————————————————
