●パウラ・リマが新作『サンバの贈りもの（8/15日本先行発売）』を携えて、4年ぶりに来日します!
8/31 東京・ゼップダイバーシティ
※ラテン・ミュージック・フェスティバル「アニマテ!」への出演
http://www.vivela.jp/animate.html
9/1名古屋・クラブクアトロ http://paulalima.tupiniquim.jp/ja/nagoya.php
●東京公演●
8月31日（土）@ZEPPダイバーシティ東京 http://hall.zepp.co.jp/divercity/access.html
開場 17:00 | オープニングアクト開演 17:30
チケット：スタンディングエリア: ?7500｜S席 (2F): ?8500
●名古屋公演●
9月1日（日）@名古屋クラブクアトロ http://www.club-quattro.com/nagoya/
開場：18:30／開演：19:30
チケット：3500円（前売） 4000円（当日）
■パウラ・リマ『サンバの贈りもの』ダイジェスト音源■
発売日：2013/8/15（木）
タイトル：サンバの贈りもの（原題：O Samba E Do Bem）
税込価格：2520円
【解説：中原 仁／歌詞対訳：荒井めぐみ 】
★New
Album『サンバの贈りもの』と来日公演チケットのお得なセット販売を致します!★
●東京公演●
パウラ・リマら3組の来日アーティストが出演するこの夏一番のラテン・ミュージック・フェスティバル「アニマテ!」の前売スタンディング席チケット（7500円）とパウラ・リマのニューアルバム『サンバの贈りもの』（2520円）のセット
→合計10020円をセット価格8500円で販売!!!
■ご購入希望者は氏名、住所、連絡先電話番号、性別、年齢、希望セット数を明記の上、info@tupiniquim.jpまでメールをお送りください。お支払いは銀行振込［三菱東京銀行UFJ銀行、手数料はご負担願います］で、送料は無料です。
※チケットとCDの発送は、CDの発売日の8月15日以降になります。
※発送や振込確認の時間が必要ですので、セット販売の受付は8/26までとさせていただきます。
また、8/27の午前中までにお振込が確認できない場合、お申し込みはキャンセルとさせていただ
きます。
●名古屋公演●
パウラ・リマの単独コンサートの前売チケット（3500円）とパウラ・リマのニューアルバム『サンバの贈りもの』（2520円）のセット→合計6020円をセット価格5000円で販売!!!
※チケットとCDの発送は、CDの発売日の8月15日以降になります。
※発送や振込確認の時間が必要ですので、セット販売の受付は8/27までとさせていただきます。
また、8/28の午前中までにお振込が確認できない場合、お申し込みはキャンセルとさせていただきます。
■ご購入希望者は氏名、住所、連絡先電話番号、性別、年齢、希望セット数を明記の上、info@tupiniquim.jp
までメールをお送りください。お支払いは銀行振込［三菱東京銀行UFJ銀行、手数料はご負担願います］で、送料は無料です。
— 質問・お問い合わせ、配信停止、ご感想、ご意見、ご要望はこちらから。
トゥピニキーン・エンターテイメント株式会社 （info@tupiniquim.jp）
〒：130-0015 東京都墨田区横網2-6-2
3F Tel：03-5637-5469（代表） Fax：03-5637-5481
