連載レポート107:桜井悌司「ラテンアメリカ諸国に関する「投資ガイドブック」、「ビジネスガイドブック」の発行状況」 - 一般社団法人 ラテンアメリカ協会

連載レポート107:桜井悌司「ラテンアメリカ諸国に関する「投資ガイドブック」、「ビジネスガイドブック」の発行状況」


連載レポート107

ラテンアメリカ諸国に関する「投資ガイドブック」、「ビジネスガイドブック」の発行状況

執筆者:桜井悌司(ラテンアメリカ協会常務理事)

ラテンアメリカとビジネスをする場合、あるいは投資をする場合、最初に行うことは、現地調査である。その際、様々な組織が作成している「ビジネスガイド」とか「投資ガイドブック」が役に立つ。そこで、本稿では、ラテンアメリカ主要国に関連して、数多くの組織が発行しているそれらのガイドを紹介する。取り上げた国々は、メキシコ、ブラジル、アルゼンチン、チリ、コロンビア、ペルー、ドミニカ共和国、コスタリカ、パナマ、エクアドル、ボリビア、ウルグアイ、パラグアイの13ヶ国である。

まず日本語で「国別の投資ガイド、ビジネスガイド」を検索し、その後英語とスペイン語で検索するという方法で調査した。初めての試みであるので、漏れもたくさんあると思われるが、お気づきの点があればご連絡いただきたい。原則2010年以降発行のものを対象にしているが、一部それ以前のものも収録した。発行元(執筆者)、発行年、ページ数、使用言語のみを記している。また言語は、日本語、英語、スペイン語(ポルトガル語)のものをピックアップした。企業の広告宣伝的なもの、ページ数が少ないものは割愛した。個々のガイドの内容は分析していないので読者各自の判断で評価いただきたい。

1.メキシコ

「ジェトロのホームページ」

ビジネスの制度・手続きの欄で、輸出入に関する制度、日本からの進出に関する制度(投資誘致機関、外資に関する規制・奨励、税制、在留手続き、外国企業の会社設立手続き・必要書類等)、知的財産に関する情報等々が網羅されている。日本語

「投資ガイドブック メキシコ」

三菱UFJリサーチ&コンサルティング株式会社編 2009年 62ページ 日本語

「日本企業のメキシコへの投資」

KPMG発行 2014年 18ページ 日本語

Doing Business in Mexico 2015

PWC発行 2015年1月 260ページ 英語

「メキシコの投資・M&A・会社法・会計税務・労務」

発行CG出版 久野康成公認会計士事務所 (著) 2015年4月 日本語

「Manual de Tramites para Invertir en Mexico」

経済省 外国投資局 2016年 64ページ スペイン語

「メキシコ投資ガイド」

三井住友銀行 2017年2月発行 20ページ 日本語

「Investment in Mexico」

KPMG発行 2017年 187ページ 英語

「2019年 メキシコの会計・監査・税務ガイド」

EY Japan  ジャパン・ビジネス・サービス (JBS)発行 2019年 14ページ 日本語

「メキシコ経済の基礎知識 第3版」

ジェトロ発行 中畑貴雄著 2020年 日本語

「NAFTA」からUSMCAへ」(USMCAガイドブック)

ジェトロ発行 2020年7月 USMCAの解説書 3,850円 316ページ 日本語

「メキシコ投資ガイドブック」

商工中金発行 2021年 日本語

「メキシコの投資環境」

国際協力銀行(JBIC)発行 2021年12月 186ページ 日本語

「メキシコ会計・税制ガイドブック 2022年版」

KPMG社発行 日本語 ログインが必要

「MONTERREY NUEVO LEON メキシコのビジネスハブ」

ヌエボレオン州政府、INVEST MONTERREY発行 2022年? 46ページ 日本語

「Ciudad de México Guía para la Inversión 2022 Razones para invertir en la CDMX」

メキシコ・シテイ政府(SEDECO)発行 2022年 60ページ スペイン語

「GUIA BÁSICA PARA INVERTIR EN MÉXICO」

メキシコ外務省発行 2022年 139ページ スペイン語

「Global tax guide to doing business in Mexico」

Dentons発行 2013年 英語

2.ブラジル

「ジェトロのホームページ」

投資促進機関、外資に関する規則、外資に関する奨励、税制、外国人就業規制・在留許可、現地人の雇用、技術・工業および知的財産権供与に関わる制度、外国企業の会社設立手続き・必要書類等が網羅されている。ブラジル企業と技術提携契約を締結する際の留意点、外食産業の参入制度・規制、サンパウロ駐在生活ガイドブック等の情報もある。また「投資コスト調査」ではアルゼンチン、ウルグアイ、チリ、パラグアイ、ブラジル、ペルー、メキシコの7ヶ国18都市をカバーしている。「世界貿易投資動向シリーズ」では、メキシコ、アルゼンチン、コロンビア、ペルー、チリ、アルゼンチン、ブラジルの7ヶ国の動向をフォローしている。さらに中南米の政治経済の動向を「ビジネス短信(中南米)」で刻々掲載している。

「投資ガイドブック ブラジル」

三菱UFJリサーチ&コンサルティング 2009年 日本語 75ページ

「ブラジル経済の基礎知識」

ジェトロ発行 二宮康史著 2011年 日本語

「ブラジルの投資環境」

国際協力銀行発行 2011年7月 389ページ

「Doing deals in Brazil」

PWC発行 2011年 120ページ 日本語

「Nishimura Asahi Doing Business inブラジル」

西村あさひ法律事務所発行 2012年 43ページ 日本語

「ブラジルの投資・M&A・会社法・会計税務・労務」

TCG出版発行 2013年3月 久野康成公認会計士事務所 (著), 日本語 2,100円

「Doing Business and Investing in Brazil」

PWC発行 2013年 173ページ 英語

「Global tax guide to doing business in Brazil」

Dentons発行 2013年 英語

「Brazilian Official Guide on Investment Opportunities」

RENAI/APEX BRASIL発行 2014年 436ページ 英語

「Brazil Investment and Business Guide Strategic and Practical Information」

International Business  publications USA発行 2015年 300ページ 英語

「How to Build a labor Force in Brazil」「How to Understand Managers and Investors Liabilities in Brazil」

AMCHAM発行 2018年

「Legal Certainty Guide for Foreign Investors in Brazil」

APEXBRASIL発行 2018年 英語

「Investment Guide to Brazil 2019」

APEX BRASIL発行 2019年 182ページ 英語

「Guide to Doing Business with Brazil」

HKTDC(香港貿易発展局) 2020年 項目別 英語

「International Business Guides Brazil」

HSBC発行 2021年 43ページ 英語

3.アルゼンチン

「ジェトロのホームページ」

ビジネスの制度・手続きの欄で、輸出入に関する制度、日本からの進出に関する制度(投資誘致機関、外資に関する規制・奨励、税制、在留手続き、外国企業の会社設立手続き・必要書類等)、知的財産に関する情報等々が網羅されている。

「Argentina Country Commercial Guide」

International Trade Administration US Department of Commerceのホームページ英語

「US Embassy in Argentinaのホームページ」

米国ビジネスマンのための各種利用の手引き的な情報が入っている例えば、

2022 Investment Climate Statements: Argentina等

「Doing Business in Argentina An Investor’s Guide」

Ministry of Foreign Affairs,Invest in Argentina発行 2010年 156ページ 英語

「Doing business in Argentina」

PWC、HSBC発行 2012年 24ページ 英語

「Argentina Investment and Business Guide: Strategic and Practical Information」

International Business Publications USA発行 2015年 300ページ 英語

「平成29年度鉱物資源開発推進のための探査等事業」

経済産業省委託調査日本工営実施 平成30年発行 2018年

「Doing Business in Argentina」

UHY発行 2020年 37ページ 英語

「Guía para el Inversor」

外務・国際通商・宗務省(Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto)、アルゼンチン投資・貿易促進庁(Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional)発行 2020年? 62ページ スペイン語

https://img.inversionycomercio.org.ar/pdf/Guia-para-el-inversor.pdf

「International Business Guides Argentina」

HSBC発行 2021年 41ページ 英語

「Doing Business in Argentina」

Deloitte発行 2021年 32ページ 英語

Doing Business in Argentina 2022 onwards

PWC発行 2022年 36ページ 英語

「Global tax guide to doing business in Argentina」

Denton発行 2023年 英語

4.チリ

「ジェトロのホームページ」

ビジネスの制度・手続きの欄で、輸出入に関する制度、日本からの進出に関する制度(投資誘致機関、外資に関する規制・奨励、税制、在留手続き、外国企業の会社設立手続き・必要書類等)、知的財産に関する情報等々が網羅されている。

「Invest CHILE」のホームページ Investor’s Guide  Starting a business in Chile

Invest Chile(チリ政府の投資誘致機関 英語

会社設立、滞在許可、労働法、税制、投資インセンテイブ 知的所有権等の個別の紹介がある

「チリ中央銀行のホームページ」

Banco Central発行 英語 各種直接投資統計

「Chile Country Commercial Guide」

米国商務省の国別ビジネスガイド 英語 貿易と投資に関する情報豊富

「米国国務省のホームページ」 2021 Investment Climate Statement Chile

米国国務省発行 英語 投資統計等

「香港貿易発展局HKTDCのホームページ」 Guide and Resources – Business Guide- Chile

HKTDC発行 チリとの貿易・投資に関する諸問題についてのアドバイス

「Santander銀行のホームページ」Chile Foreign Investment

Banco Santander発行 英語 投資尾関連情報

「Doing Business in Chile」

PWC発行 2008年 36ページ 英語

「チリ共和国の投資環境調査」

石油天然ガス鉱物資源機構(JOGMEC)発行 2009年 76ページ 日本語

「Global tax guide to doing business in Chile」

Dentons発行 2013年 英語

「Chile Investment and Business Guide Volume 1 Strategic and Practical Information」

Intl Business Pubns USA 発行 2019年 308ページ 英語

「Doing Business in Chile」

Deloitte発行 2020年 48ページ 英語

「Chile’s Investment Guide」

EY社発行 2021年 53ページパワーポイント 英語 スペイン語版もある

「チリへの投資方法」How to invest in Chile Guideの日本語版

InvestChile発行 2022年 76ページ 日本語 スペイン語版、英語版、中国語版、ポルトガル語版等もある

「Guia de Inversion de Impacto」

ACAFI(チリ投資基金管理協会)発行 43ページ スペイン語,他にもGuia de Inversuion Sostenible en Chile(69ページ)というレポートもある

「Global tax Guide to doing business in Chile」

Dentons発行 2023年 英語

「Doing Business in Chile」

PKF International発行 30ページ 英語

5.コロンビア

「ジェトロのホームページ」

ビジネスの制度・手続きの欄で、輸出入に関する制度、日本からの進出に関する制度(投資誘致機関、外資に関する規制・奨励、税制、在留手続き、外国企業の会社設立手続き・必要書類等)、知的財産に関する情報等々が網羅されている。

「Global tax guide to doing business in Colombia」

Dentons発行 2013年 英語

「Doing Business in Colombia」

英国Institute of Export & Foreign Trade発行 2015年 英語

「Colombia Investment and Business Guide: Strategic and Practical Information」

USA International Business Publications発行 2016年 Paperback 300ページ

英語

「コロンビア投資環境ガイド」

ジェトロ発行 2018年 156ページ 日本語

Doing Business in Colombia

発行 PWC 2021年 126ページ 英語 スペイン語 ボゴタ等都市編もある

Global tax guide to doing business in Colombia

Dentons発行 2022年 英語

「Legal Guide to do business in Colombia」

PROCOLOMBIA(コロンビア政府の投資誘致機関)発行 2022年 328ページ 英語

「Colombia Investment and Business Guide: Strategic and Practical Information」

USA International Business Publications発行 2016年 Paperback 300ページ

英語

「Doing business in Colombia」

Thomson Reuters Practical Lawのホームページ 2017年 英語

「香港貿易発展局(TDC)」のホームページ Guide to doing Business with Colombia

TDC発行 2020年 英語

「Doing business in Colombia  A comparative guide」

Deloitte発行 2022年 35ページ 英語

「Chambers and Parners website」のホームページ

Chambers & Partners発行 英語 ビジネス、投資基金、鉱業、金融、環境等

「Colombia Country commercial Guide 2022」

米国商務省のホームページ 2022年 各種貿易投資情報

「Como hacer negocios en Colombia」

MGI Paez発行 2022年 16ページ スペイン語

6.ペルー

「ジェトロのホームページ」

ビジネスの制度・手続きの欄で、輸出入に関する制度、日本からの進出に関する制度(投資誘致機関、外資に関する規制・奨励、税制、在留手続き、外国企業の会社設立手続き・必要書類等)、知的財産に関する情報等々が網羅されている。

「PROMPERU、Pro Inversionのホームページ」

PROMPERU(政府の輸出。観光促進機関) ProInversion(政府の投資誘致機関)のホームページも参照のこと

「Global tax guide to doing business in Peru」

Dentons発行 2013年 英語

「Legal Guide for Doing  Business in Peru」

Torres & torres lara abogados社発行 2016年 57ページ 英語

「In Peru Business & Investment Guide 2016/2017」

EY社発行 2016/2017 152ページ 英語

「2017年版ペルー投資ガイド」

KPMG社発行 2017年 日本語

「太平洋同盟ビジネスガイド」

ペルー外務省 2017/2018 スペイン語 英語

「ペルー国中小企業振興に関する情報収集確認調査」

JICA発行 2018年 192ページ 日本語

Doing Business in Peru 2022」

PWC発行 2022年 70ページ 英語 スペイン語

「Peru’s Business and Investment Guide 2022」

EY社、Pro Inversion ペルー外務省発行 2022年 308ページ 英語 2021版もあり

「Trade and Investment Opportunities Peru- Japan」(ペルーと日本間の貿易・投資機会について)

在日ペルー大使館商務部(Promperu)発行 2022年9月

「ペルー投資ガイド2022 ”Vale Un Peru(バレ・ウン・ペルー)”」

在日ペルー大使館商務部(Promperu)発行 2022年 56ページ 日本語

http://www.embperujapan.org/guia_de_inversiones-2022

「その他ガイドブック」

農業投資ガイド “Guía de Negocios e Inversión en Agricultura y Agribusiness en el Perú 2022/2023) “ スペイン語

鉱業投資ガイド “Peru’s Mining & Metals Investment Guide 2022/2023

ペルー外務省 英語https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/3059134/EY_Peru%27s_mining_and_metals_investment_guide_2022-2023.pdf?v=1651624461

エネルギー事業投資ガイド “Guide to Investing in Energy Projects in Peru 2021/2022)“ 英語

ビジネス投資ガイド “Peru’s Business and Investment Guide 2022)

インフラ事業投資ガイド “Guide to Investing in Infrastructure Projects in Peru 2022-2023)

FinTechビジネスガイド ” FinTech Business Guide 2021/2022)

7.ドミニカ共和国

「Dominican Republic Investment & Business Guide」

著者 Ibp Usa   2009年 300ページ

「A Legal Guide to Investing in the Dominican Republic」

2016-2020 Guzman Ariza社 80ページ

「Investor Guide」

AMCHAMDR(米国商業会議所)2016年 164ページ

「Dominican Republic: Doing Business and Investing in the Dominican Republic Guide – Practical Information, Opportunities, Contacts」

Lulu Press, United States発行  2018年

「Investment Policy Review Dominican Republic」

UNCTAD発行 2018年 134ページ

「Investment Guide Dominican Republic」

PRO DOMINICANA(ドミニカ共和国政府の輸出投資促進センター) 2021年

125ページ 英語

「Doing Business in the Dominican Republic」

PWC発行 2022年 40ページ

「Dominican Republic -Country Commercial Guide」

米国International Trade Administration発行 2022年 英語

8.コスタリカ

「Global tax guide to doing business in Costa Rica」

Dentons発行 2013年 英語

「Investing in Costa Rica」

Robert van der Putten, Partner発行 2019年発行

「OECD Review of International Investment Policies in Costa Rica」

OECD発行 2020年 英語 117ページ

「Foreign Investor Guide」

CINDE(コスタリカの投資促進機関)発行 2021年5月 英語

「2021 Investment Climate Statements: Costa Rica」

米国国務省発行 2022年、 英語

9.パナマ

「Panama Country Commercial Guide」

米国 International Trade Administrationのニュースレター パナマでいかにビジネスをするかというテーマの記事

「Panama Investment & Business Guide」

USA International Business Publications 2009年 376ページ 英語

「Panama Business Handbook」

International relocation Firm発行 2013年 78ページ 英語

「Global tax guide to doing business in Panama」

Dentons発行 2013年 英語

Panama Investment and Business Guide Volume 1 Strategic and Practical Information」

USA International Business Publications 2015年 英語

「Doing Business in Panama」

PWC発行 2022年 49ページ 英語

10.エクアドル

「Doing Business and investing in Ecuador」

PWC発行 2006年 英語 261ページ 少し古い

「Global tax guide to doing business in Ecuador」

Dentons発行 2013年 英語

「Ecuador Investment and Business Guide: Strategic and Practical Information 」

USA International Business Publications 2015年 300ページ 英語

「Guia de Inversionista  Ecuador Destino de Inversiones」

Ministerio de Produccion, Comercio Exterior, Inversions y Pesca発行 2022年 21ページ スペイン語

「Investor’s Guide More investment in Ecuador」

Ministry of Production,Foreign Trade and Fisheries発行 2022年 21ページ 上記の英語版

11.ボリビア

「Guia de Inversionista Bolivia 2009」

Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE)発行 2009年 スペイン語

「Bolivia Investment and Business guide Strategic and Practical Information」

International Business Publications USA発行 2013年 英語 300ページ

「Global tax guide to doing business in Bolivia」

Dentons発行 2013年 英語

「Bolivia:Doing Business and Investing in Bolivia Guide Volume 1 Strategic and Practical Information」

INC Ibp発行 2015年 英語 318ページ

「Bolivia  Mineral, Mining Sector Investment and Business Guide」

International Business Publications USA発行 2017年 英語 275ページ

「ボリビア投資ガイド」

JICAボリビア事務所発行 2020年 日本語 48ページ

「Guia de Llenado Formulario de registro la Inversion Extranjera y Operaciones Financieras con el Exterior」

Banco Central でBolivia発行 2021年 スペイン語 26ページ

「Doing Business in Bolivia」

UHY発行 2022年  英語 28ページ

12.ウルグアイ

「ジェトロのホームページ」

ウルグアイのビジネス情報(ウルグアイ概況、投資コスト比較)、制度・手続き(知的財産に関する情報、ウルグアイの投資機会)

「Uruguay Investment and Business Guide (World Investment and Business Guide Library)

Intl Business Pubns USA社発行 ペーパーバック – 2007年 英語

「パラグアイ・ウルグアイにおける農業投資関連情報の調査・分析」

三菱UFJリサーチ&コンサルテイング発行 2013年 67ページ 日本語

「Global tax guide to doing business in Uruguay」

Dentons発行 2013年 英語

「A Guide to Doing Business in Uruguay」

RSM Global発行 2017年 英語 20ページ

「Doing business in Uruguay」

ECOVIS URUGUAY社発行 2018年 英語 52ページ

「Doing Business in Uruguay」

英国Institute of Export発行 2018年 英語 112ページ

「Uruguay -US Assistance, Trade, Investment Regulations Handbook

Strategic Information, Agreement, Contacts」

International Business Publications, Inc.; 3rd edition発行 2020年

英語 300ページ

「Investor’s Guide Uruguay」

UruguayXXI(ウルグアイ政府の輸出投資促進機関)発行、2022年

Entry requirement in Uruguay  18ページ

Establishing a company in Uruguay 42ページ

Labour Guide 42ページ

Promotional Scheme for investment 53ページ

Tax System 48ページ

「International Business Guides  Uruguay」

HSBC銀行発行 2022年 英語 41ページ

「Doing business in Uruguay  A comparative guide」

Deloitte社発行 2022年 英語 12ページ

「Uruguay -Country Commercial Guide」

International trade administration発行 2022年 英語

12.パラグアイ

「ジェトロのホームページ」

パラグアイの概況、投資コスト比較、知的財産に関する情報等

「パラグアイ・ウルグアイにおける農業投資関連情報の調査・分析」

三菱UFJリサーチ&コンサルテイング発行 2013年 67ページ 日本語

「Paraguay Investment and Business Guide Volume 1 Strategic and

Practical Information」

IBP USA発行 2013年 英語 300ページ

「パラグアイ共和国 PPPによる事業化推進に向けた各種政策・制度に係る情報収集・確認・調査に係る調査報告書」

JICA他編集 2017年 146ページ 日本語

「Business & Investment Guide Paraguay」

パラグアイ・ドイツ商工会議所発行 2019/2020年 67ページ 英語

2016/2017版もある

「Paraguay Investment Guide」

REDIEX(パラグアイ政府の輸出投資振興機関)発行 2019/2020年 84ページ

英語

「パラグアイの貿易・投資制度:輸出入、商標登録、代理店制度」

ジェトロ発行 2021年 9ページ 日本語

「Doing Business in Paraguay」

GROSS BROWN社発行 2021年 45ページ 英語

「投資ガイドブック2021 パラグアイから広がるビジネスチャンス」

編纂: JICAパラグアイ事務所 在パラグアイ日本商工会議所編纂 日本語

内容:60ページ、一般情報、パラグアイと日本、投資のメリット、金融業、法的枠

組み・税制、出入国・在留管理制度、生活等

以   上