外務省による「2025年度春 外務省在外公館専門調査員公募」では中南米関連の調査員を公募しています。
1. 派遣先公館名
在チリ日本国大使館
2. 担当事項
チリの内政・外交
3. 主な業務内容
チリの内政・外交の調査分析及び関連する報道等の公開情報の翻訳・要約作成
内政・外交情勢に関する月例報告の作成
通訳・翻訳業務
総務・広報文化等の館務の補助
4.求められる語学力
新聞記事等の公開情報を読みこなして適切な日本語に翻訳する能力が不可欠。
一定程度の通訳や会議出席等に必要なレベルの語学力があることが望ましい。
5.必要とされる専門性/スキル
新聞記事の翻訳・要約作成等の業務遂行能力
チリの内政・外交や中南米情勢に関する一般的な知見