イベントカレンダー

ラテンアメリカ世界に足を踏み入れた者は、日本とのあまりの違いに驚き、またそれが故に強烈なその魅力の虜になってしまう。今回の教養講座では、ラテンアメリカ世界が生んだ「文学」に焦点を当て、これに魅せられた研究者にその想いを熱く語っていただく。

近年ラテンアメリカ文学作品の翻訳や研究書が多く書店に並ぶようになっているのは、やはりそれがこれまで慣れ親しんできた文学とは趣を異にし、そこが面白く、また学ぶところが多いからに違いない。なぜラテンアメリカ文学に魅せられたのか、なぜそれほど面白いのか、そして手に取った本の向こうに何が見えてくるのだろうか、そして何より日本にいる私たちにとって、それは何を意味しているのだろうか。単に翻訳された作品を手にしただけでは分からない、しかしとても大切なそのような私たちの問いかけを、講師の先生方にご自身の体験と研究をもとにお話しいただき、ラテンアメリカ文学に親しむきっかけになればと思うのである。
第20回ラテンアメリカ教養講座ポスター[PDF]

【日時】2022年6月7日より毎週火曜日（全5回）18：00-19：00
【参加方法】Zoomによるオンライン形式　※事前申し込み制・参加費無料

第1回　6月7日（火）「フアン・ルルフォの現代性」
仁平ふくみ（京都産業大学外国語学部ヨーロッパ言語学科准教授）

第2回　６月14日（火）「アルゼンチン文学という『伝統』」
内田兆史（明治大学経済学部准教授）

第3回　６月21日（火）「ドラウジオ・ヴァレーラが描くノンフィクションの世界」
伊藤秋仁（京都外国語大学外国語学部ブラジルポルトガル語学科教授）

第4回　６月28日（火）「ラテンアメリカ先住民文学ルネサンス」
吉田栄人（東北大学大学院国際文化研究科准教授）

第5回　７月５日（火）「ラテンアメリカ文学で語られる多彩なジェンダーの風景」
洲崎圭子（お茶の水女子大学グローバルリーダーシップ研究所特別研究員）

※講座案内・申し込み方法等、以下のURLをご覧ください。
https://www.kufs.ac.jp/news/detail.html?id=T8KLYwij

お問合せ：
京都外国語大学ラテンアメリカ研究所
〒615-8558　京都市右京区西院笠目町6
TEL: 075-312-3388／E-mail: ielak@kufs.ac.jp

ブラジル独立200周年記念事業・『ニホンジン』邦訳出版記念来日
「オスカール・ナカザト氏講演会 ーブラジルにおける日系人のハイブリッド・アイデンティティー」

日時：2022年6月30日（木）12:50-14:10（受付開始　12：15）
場所:東京外国語大学プロメテウスホール（定員：250名）
※一般公開、事前予約不要、無料
言語：ポルトガル語（日本語への通訳あり）

※詳細は下記をご覧ください。
http://www.tufs.ac.jp/event/2022/220630_1.html
オスカール・ナカザト（OscarNakasato） 日系３世のブラジルの作家・1963年、パラナ州マリンガ生まれ。パラナ連邦工科大学教授。2011年に『ニホンジン』（Nihonjin）を発表、ベンヴィラー賞とニッケイ文学賞を受賞し、翌年2012年にジャブチ賞を受賞。長編小説にはほかに『二人（Dois）（2017）がある。

　この度、京都外国語大学ブラジルポルトガル語学科と京都外国語大学ラテンアメリカ研究所共催で、ブラジルより来日中のオスカール・ナカザト氏をお迎えし、講演会を開催いたします。
　YouTubeリンクで講演会を7月4日（月）16：00よりライブ配信いたします。
　多くの皆様にご視聴いただけますよう願っております。

　日　時：2022年7月4日（月）16:00-17:20
　テーマ：『日系人の歴史とブラジル文学』
　言　語：ポルトガル語（日本語への通訳あり）
　※詳細：https://www.kufs.ac.jp/news/detail.html?id=VJ6vf1Uh
【お問い合わせ】
　　　　　京都外国語大学ラテンアメリカ研究所
　　　　　E-mail: ielak@kufs.ac.jp

ラテンアメリカ世界に足を踏み入れた者は、日本とのあまりの違いに驚き、またそれが故に強烈なその魅力の虜になってしまう。今回の教養講座では、ラテンアメリカ世界が生んだ「文学」に焦点を当て、これに魅せられた研究者にその想いを熱く語っていただく。

近年ラテンアメリカ文学作品の翻訳や研究書が多く書店に並ぶようになっているのは、やはりそれがこれまで慣れ親しんできた文学とは趣を異にし、そこが面白く、また学ぶところが多いからに違いない。なぜラテンアメリカ文学に魅せられたのか、なぜそれほど面白いのか、そして手に取った本の向こうに何が見えてくるのだろうか、そして何より日本にいる私たちにとって、それは何を意味しているのだろうか。単に翻訳された作品を手にしただけでは分からない、しかしとても大切なそのような私たちの問いかけを、講師の先生方にご自身の体験と研究をもとにお話しいただき、ラテンアメリカ文学に親しむきっかけになればと思うのである。
第20回ラテンアメリカ教養講座ポスター[PDF]

【日時】2022年6月7日より毎週火曜日（全5回）18：00-19：00
【参加方法】Zoomによるオンライン形式　※事前申し込み制・参加費無料

第1回　6月7日（火）「フアン・ルルフォの現代性」
仁平ふくみ（京都産業大学外国語学部ヨーロッパ言語学科准教授）

第2回　６月14日（火）「アルゼンチン文学という『伝統』」
内田兆史（明治大学経済学部准教授）

第3回　６月21日（火）「ドラウジオ・ヴァレーラが描くノンフィクションの世界」
伊藤秋仁（京都外国語大学外国語学部ブラジルポルトガル語学科教授）

第4回　６月28日（火）「ラテンアメリカ先住民文学ルネサンス」
吉田栄人（東北大学大学院国際文化研究科准教授）

第5回　７月５日（火）「ラテンアメリカ文学で語られる多彩なジェンダーの風景」
洲崎圭子（お茶の水女子大学グローバルリーダーシップ研究所特別研究員）

※講座案内・申し込み方法等、以下のURLをご覧ください。
https://www.kufs.ac.jp/news/detail.html?id=T8KLYwij

お問合せ：
京都外国語大学ラテンアメリカ研究所
〒615-8558　京都市右京区西院笠目町6
TEL: 075-312-3388／E-mail: ielak@kufs.ac.jp

アンデス文明研究会 オンライン定例月次講座「西アジアにおける複雑な狩猟採集民」
（夏期は他地域古代文明関連講座）

【日 時】　2022年 7月16日（土）13:30～15:00　（オンライン）
【講 師】　三宅 裕（筑波大学教授）
【テ－マ】 「西アジアにおける複雑な狩猟採集民」
【ご注意】　レコ－ディング（録音）、写真撮影・引用等は不可　
【受講料】　以下のアンデス文明研究会 HP ご参照
　　　　　　https://andesken.jimdofree.com/
【オンライン講座ご参加の方法】
　　　　　　2022年度の年会費・受講料の支払いの方へは（受領確認後)受講日の2日前までに講座参加のための Invitation のURL及びID・パスワ－ドをお知らせするので、振込次第、メ－ルで下記宛てにご連絡をお願いします。
【参加申込メール送付先】
To: andesken55@gmail.com
Cc: kazum.mori@nifty.com

南山大学講演会「コロンビア：平和への苦闘の30年」

・ 日時 ： 2022年7月20日（水）15：30〜17：10
・ 講師 ： 二村　久則氏（名古屋大学名誉教授）
・ 形式 ： オンライン（Zoomミーティングを使用）
・ 主催 ： 南山大学ラテンアメリカ研究センター
・ 共催 ： 外国語学部スペイン・ラテンアメリカ学科
どなたでも無料でご参加いただけます。
詳細は下記をご覧ください。
（申し込み締切：2022年7月18日（月） 9:00am）
https://rci.nanzan-u.ac.jp/latinamerica/ja/news/events/023662.html

「世界古代文明の謎を探る」（６4）奇想天外なマヤ文字を知ろう

詳細は下記の案内をご参照ください。
不思議な文明を忘却の世界から引き戻す[PDF]

主　催:　アストライアの会　　協　力　日本セカンドライフ協会　　
ゲスト:　松本亮三さん　東海大学名誉教授　比較文明学会副会長
日　時:　令和４年７月２３日（土）午後２時から５時
会　場:　豊島区イケビズ第１会議室（池袋駅西口、消防署先き）
費　用:　お茶代込み参加費二千円
備　考:　画像を見ながらお話し。後半はゲストを交えたお茶会です。
連絡先:　TEL０４９（２５８）３２１８　松原まで

島袋正克氏は、ボリビアで著名な日本人ビジネスマンとして活躍されています。沖縄から、１９６３年第１７次計画移民としてボリビアに移住され、一時帰国後に、１９９４年ボリビアに再移住し、（有）伊島を設立されました。現地では、日本ボリビア商工会議所を設立し、初代会頭を務められました。また現地のサンタクルス貿易協会の理事として活躍されています。昨年６月には、このラテンアメリカなるほどトークで「Okinawa to 沖縄」というテーマで、サンタクルスの沖縄コロニアから日本への穀物輸出の成功例についてお話いただきました。

島袋氏は、多彩な才能の持ち主で、小説家でもあります。今回のテーマのエルネスト・チェ・ゲバラについても大きな関心を持っておられます。ご承知の通り、ゲバラは、１９５９年のキューバ革命の英雄ですが、ボリビアでも革命運動を起こすべく、1967年、ボリビアの東部、サンタクルス県のジャングルに入って戦い、ボリビア軍に捕らえられて処刑されます。

島袋氏は、そのゲバラ最後の地を何度も訪れ、その地でチェ・ゲバラの最後に疑問を抱きます。今回のトークでは、ゲバラがなぜボラビアに潜入し、サンタクルスを蜂起の地として選んだのか、その疑問を語って頂きます。

また、同氏は７月中旬から下旬にキューバ出張を予定しており、キューバでのエルネスト・ゲバラについてもお話し頂けます。

お申込み

下記Webサイトより2022年8月1日（月）までに、お一人ずつご登録ください。お早めにお申込み頂ければ幸いです。
https://latin-america.jp/seminar-entry

お問い合わせ

一般社団法人　ラテンアメリカ協会事務局
〒100-0011東京都千代田区内幸町2－2－3日比谷国際ビル120A
Tel: 03-3591-3831、E-mail: info@latin-america.jp

　ジェトロ・アジア経済研究所のラテンアメリカ情報分析誌『ラテンアメリカ・レポート』の最新号Vol.39, No.1が、学術誌の電子プラットフォームJ-STAGEで公開されました。

今号では論稿5本、資料紹介4本を掲載し、下記サイトにて7月31日より無料でご覧いただけます。
https://www.jstage.jst.go.jp/browse/latinamericareport/-char/ja

また、今号掲載の論稿5本に関して、執筆者自身が論稿の魅力を語るオンライン講座を開催します。
レポートをご一読のうえ、是非ご参加下さい。
https://www.ide.go.jp/Japanese/Event/Seminar/220203.html

開催日時：
2022年8月10日（水）10:30～12:00 （日本時間）
※質疑応答、議論の状況によっては終了時間を超えて延長する可能性があります。

会場:
オンライン（ZOOMビデオウェビナー）

講演内容・講師:
10:30～10:35　清水達也（ジェトロ・アジア経済研究所）
　『ラテンアメリカ・レポート』 Vol.39, No.1の概要の紹介

10:35～10:45　三浦航太（ジェトロ・アジア経済研究所）
　　「チリにおける近年の政治社会変動とボリッチ政権の誕生―代表制の危機という視点から」

10:45～10:55　柴田修子（同志社大学）
　　「コロンビア・ドゥケ政権下における全国抗議行動とその背景」

10:55～11:05　中沢知史（立命館大学）
　「任期半ばに達したウルグアイ・ラカジェ・ポウ政権―右派連合の中間評価」

11:05～11:15　浜端喬（ラテンアメリカ協会ラテンアメリカ・カリブ研究所）
　　「2021年ニカラグア総選挙」

11:15～11:25　近田亮平（ジェトロ・アジア経済研究所）
　　「サンパウロにおける外国人の犯罪被害と安全への取り組み」

11:25～11:30　休憩

11:30～12:00　質疑応答

お申込み方法：以下のURLにアクセスしてお申込みください.
https://www.jetro.go.jp/customer/act?actId=B0061555Y

お申込み締め切り：
2022年8月8日（月曜）13時00分
※ただし、配信可能人数に達した場合、事前に締め切らせて頂きます。

参加費：無料

アンデス文明研究会 オンライン定例月次講座「クメールの古代遺跡」
（夏期は他地域古代文明関連講座）

【日 時】 2022年8月20日（土）13:30～15:00　（オンライン）
【講 師】　友田 正彦（東京文化財研究所文化遺産国際協力センター長）
【テ－マ】　「クメールの古代遺跡」
【ご注意】　レコ－ディング（録音）、写真撮影・引用等は不可　
【受講料】　以下のアンデス文明研究会 HP ご参照
　　　　　　https://andesken.jimdofree.com/
【オンライン講座ご参加の方法】
　　　　　　2022年度の年会費・受講料の支払いの方へは（受領確認後)受講日の2日前までに講座参加のための Invitation のURL及びID・パスワ－ドをお知らせするので、振込次第、メ－ルで下記宛てにご連絡をお願いします。
【参加申込メール送付先】
To: andesken55@gmail.com
Cc: kazum.mori@nifty.com

タイトル：「山田彰氏とアルベルト松本氏が多文化共生・日本社会を考える」－中南米日系社会を最も愛する大使ｘ日系人を最も愛する日系2世－

内容：標記オンライン・セミナーも開始後約1年、12回を数えるようになりました。国内日系社会の就労、日常生活、教育・就学、老後など、様々な課題を各界の有識者に語っていただき、視聴者のみなさまと共に考えて参りました。今回は、外交官として外務省中南米局長、メキシコ・ブラジルの両全権特命大使などを歴任された山田彰氏と、中南米と日本の日系社会を熟知するアルベルト松本氏をお迎えし、過去のセミナーを振り返りながら対談いただき、みなさまと一緒に多文化共生について考えていければと思います。（振返り・対談時間 約50分前後、質疑応答時間 約30～40分を予定しています。）経験・知識豊富で人間味あふれる登壇者お二人の対談から、多くの事が学べるのではと、主催者としても大いに期待しております。
日時　：8月24日(水) 午前10:00～11:30 (日本時間)

方法　：オンライン（Zoom）以下リンクから事前登録をお願いします。
ウェビナー登録　https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_DwLFvhvYSX-rUu8pSNfI0Q

登壇者：
山田 彰（やまだ あきら）氏

1958年生まれ、1981年外務省入省。2012年 中南米局長、2014年 駐メキシコ大使、2017年 駐ブラジル大使（～2021年11月）など歴任。2022年5月 外務省参与（査察使）。中南米日系社会との関係強化が、外交官生活を通じてのライフワーク。海外の人と将棋やマンガを通じて交流し、NPO「将棋を世界に広める会」の理事を約30年間務めている。世界のマンガ・アニメファンと交流し、「オタク外交官」というあだ名をつけられたことも。

アルベルト 松本（あるべると まつもと）氏　

アルゼンチン日系二世、1962年生まれ。国費留学生、横浜国立大学大学院で法律の修士号取得。渉外法務専門の翻訳会社設立(1997)。2021年現在、獨協大学法学部「ラ米経済と法」講師、NHK-TVE放送通訳、Discover Nikkei-JANM コラムニスト、東京&横浜地裁法廷通訳。JICA中南米日系研修員及び中南米日系社会JICA海外協力隊派遣前研修講師。2017年10月、JICA理事長の「JICA国際協力感謝賞」を受賞。横浜市在住、日本滞在暦32年。
モデレーター：小原 学（おはら まなぶ）氏

ホンジュラス事務所次長、中南米部計画・移住課長、ボリビア事務所長などJICAで中南米向け協力を主に30年近く勤務。ボリビア所長時代にOKINAWA to 沖縄プロジェクトを主導するなど、日系社会への想いは人一倍。2022年4月より中南米部長。

お問い合わせ：

JICA中南米部 計画・移住課
JICAの移住者・日系人支援連携事業 | 各国における取り組み – JICA
電話番号：（03）5226-6660から6663（代表）
https://www.jica.go.jp/regions/america/support.html