このたびジェトロは、ロベルト・アゼベドWTO事務局長をお迎えして講演会を開催します。
昨年12月にインドネシア・バリ島において開催された第9回WTO閣僚会議では、
ドーハ・ラウンド交渉の一部の分野（貿易円滑化、農業の一部及び途上国開発支援）
いわゆる「バリ・パッケージ」での合意を盛り込んだ閣僚宣言を採択しました。
未合意の交渉分野についても、1年以内に明確な作業計画を作成するとしており、
今後の交渉の進展が注目されています。
同会議でリーダーシップを発揮された事務局長よりお話をうかがえる貴重な機会ですので、
是非ご参加ください。
■日 時：2014年5月21日 (水) 15：00～16：00 （受付時間 14：30～）
■場 所：ジェトロ本部 (東京) 5階展示場 (港区赤坂1-12-32 アーク森ビル)
■参加費：無料
■内 容：＜日英同時通訳付＞
開会挨拶 日本貿易振興機構（ジェトロ） 理事長 石毛 博行
講 演 WTO 事務局長 ロベルト・アゼベド氏
質疑応答
■定 員：120名（申し込み受付順）
■申込締切：2014年5月20日 (火)
■詳細・お申込み：
http://www5.jetro.go.jp/newsletter/orj/2014/wtoseminar.pdf
■お問合せ：
ジェトロ海外調査部調査企画課情報提供発信班 (担当：井岡、西田、杉山)
TEL：03-3582-5189 FAX：03-3582-5309
E-mail：oraseminar@jetro.go.jp
【日時】２０１4年５月２１日（水）１５：００～１７：００
【場所】日本貿易会 Ａ会議室
（東京都港区浜松町２丁目４番１号 「世界貿易センタービル」６階）
【演題】 「企業リーダーが世界で勝つための最強プレゼンテーション術」
【講師】
・マーティン・ニューマン 氏（使用言語：英語、通訳あり）
世界的スポーツイベント招致などにおける数々のプレゼンテーションを指導した
パーソナルインパクトコーチングの第一人者。
『パーソナル！インパクト』（ソル・メディア刊）著者。
――インパクトのある「デリバリー」を身に付ける方法
・岡本純子 氏（電通パブリック リレーションズ シニアコンサルタント）
――パブリックスピーキングの重要性とトレーニング方法
【参加費】会員（日外協・日本貿易会）無料
一般：5400円／名（税込※当日、受付にて申し受けます）
【定員【】】 １００名（定員枠にもれた方にのみご連絡いたします）
【お申込み】
下記ＵＲＬからお申し込みください。
http://www.joea.or.jp/post-321/latestevent/840
どうぞ奮ってご参加下さいますようお待ち申し上げます。
―――――――――――――――――――――――――――――
一般社団法人 日本在外企業協会
TEL：03-3567-9271 FAX：03-3564-6836
URL：http://www.joea.or.jp
―――――――――――――――――――――――――――――
この度、在日ブラジル商業会議所（CCBJ）では、在日メルコスール観光局所長ジョオルトン・ブランキニョ氏を講師にお迎えして、下記の通り昼食講演会を開催することといたしましたのでご案内申し上げます。
講演は「Goal To Brasil」と題して、2014年ワールドカップ、2016年オリンピックなどブラジルで開催される国際的なイベントを中心にお話しいただきます。
講演は日本語で行われますので、多数の皆様のご参加をお待ちいたします。
【日時】5月22日（木）12時から14時 ( 受付開始11時30分)
【場所】三重テラス
【住所】東京都中央区室町２-４-１「ＹＵＩＴＯ ＡＮＮＥＸ」 ２階
【電話】03-5542-1035
【ＨＰ】http://www.mieterrace.jp/
【最寄駅】半蔵門線・銀座線「三越前」駅直通（Ａ９番出口）
総武線快速「新日本橋」駅直結（Ａ６番出口）
ＪＲ「神田駅」より徒歩5分
【Data】 22 de maio de 2014
【Horário】 12h as 14h ( Recepcao comeca as 11:30)
【Local】 Mie Terrace
【Endereço】 Tokyo-to Chuo-ku Nihonbashi Muromachi 2-4-1 Yuito Annex 2F
【Telefone】 03-5542-1035
【Homepage】 http://www.mieterrace.jp/
【Idioma】 japonês
【Estação mais próxima】 “Mitsukoshimae” Ginza Line / Hanzomon Line saida A9
“Shin Nihonbashi” Sōbu Line (Rapid) saida A6 ou
“Estação Kanda” JR Line saida A5 minutos a pé.
■講師略歴
【氏名】ジョオルトン・ブランキニョ（Georthon Branquinho）
【略歴】ブラジル・ゴイアス州出身。観光部門のエキスパート。日本各地で観光コンサルタントを務めたほか、Embratur (ブラジル政府観光局) に勤務し、ペルー、ボリビア、エクアドル、ベネズエラからの観光客を招致。2013年、在日メルコスール観光局所長に就任。
現在メルコスール各国（アルゼンチン・ブラジル・パラグアイ・ウルグアイ・ベネズエラ）の観光局を代表。
【Taxa de adesao 参加費】
Associado 会員: 5000円
Não associado 非会員: 6000円
————- メールでお申込みの場合は、下記のフォームをお使いください —————–
Participacao / ご出席 : ( )
Nao participacao /ご欠席 : ( )
Nome / ご芳名:
Empresa / 御社名:
Pessoa de contato / ご担当者名: ____________________________
(caso seja diferente do escrito acima/ご連絡先が異なる場合のみお書き下さい)
Tel: ___________________________
Fax: ___________________________
E-mail: _______________________
Acompanhante/御同行者:
Nome/ご芳名: _____________________________________
Empresa/御社名: ______________________________________
Nome/ご芳名: _______________________________________
Empresa/御社名: ______________________________________
——————————————————————————————
※尚、勝手ではございますが準備の都合上、5月16日(金）までにお申し込み頂きたく、よろしくお願い申し上げます。
※また、ご都合によりキャンセルされる場合は５月20日(火)18時までにご連絡ください。
※尚、期日までにご連絡頂くことなくご欠席された場合につきましては、恐れ入りますが参加費全額をご請求させて頂きます旨、予めご了承ください。
【Mais informacoes / お問い合わせ先】
Secretaria CCBJ / CCBJ事務局
E-mail: secretaria@ccbj.jp ou又は adm@ccbj.jp
Tel: 03-6447-2833 Fax: 03-6447-2834
スペイン語圏文学界はまたひとり、20世紀を代表する作家を失いました。コロンビア人作家ガブリエル・ガルシア・マルケス。彼は魔術的リアリズムの父であり、 1982年にはノーベル文学賞を受賞、代表作に「百年の孤独」「コレラの時代の愛」「ある予告された殺人の記録」他を残しています。
コロンビア大使館は、日本コロンビア友好協会の後援とセルバンテス文化センターの協力で、作家・教授田村さとこ氏、作家小野正嗣氏、作家星野智幸氏をお招きし講演会を開催、ガルシア=マルケスの作品と彼の日本・世界文学への貢献に敬意を表します。
参加ご希望の方は、メールにて5月19日（月）までに協会事務局へお申込み下さいますようお願い申し上げます。
ご参加をお待ちしております。
【日時】 5月22日（木）19:00 ～ 20:30
【住所】東京都千代田区六番町2-9 Tel 03- 5210-1800
【参加費】 無料
【使用言語】日本語（通訳あり）
日本ブラジル法律・文化協会設立に伴い、慶應義塾大学とサンパウロ大学が中心になって日本ブラジル国際シンポジウムが開催されることとなりました。
【日時】2014年5月31日（土）10：00～16：30
【会場】慶應義塾大学三田キャンパス 北館１Ｆホール
【備考】参加費無料
【講演】
「新生する消費者法―学問・実務の対話と先導―」とパネル討論会「法と教育面から見た在日ブラジル人社会と日本社会」が行われます。
詳細については添付案内状をご覧いただき、ご興味がございましたら案内状記載に従ってお申し込みをお願い申し上げます。
【詳細＆お申込書】こちらをクリック
６月２４日には一次予選最終戦で日本・コロンビアが対戦します。
この１戦をより楽しんで頂ければと思い、事前にコロンビアサッカーについて理解を深めたく、下記講演会を企画しました。
一緒にワールドカップサッカーを盛り上げてみませんか。
南米料理を食べながらワールドカップブラジル大会について語り合いましょう！
参加ご希望の方は本メールへの返信にて参加人数をご記載の上（当協会会員に限りません）のうえお申し込み下さい。なお、諸般の事情により先着２５名様とさせていただきますので、何とぞご了承下さい。
【日時】 ２０１４年５月３１日（土曜日）１２：００－１５：００
【会場】 Restaurante ”Costa Latina”
目黒区駒場１－１６－１２
電話 ０３－５４６５－０４０４
詳細は下記サイトをご参照願います。
http://www.costa-latina.com/
【内容】
日本大使館員として２年ほどコロンビアに滞在されお仕事の傍らコロンビアサッカーを勉強された増岡宏司氏にコロンビアサッカーについての簡単な講演をして頂き、その後南米料理を食べながら、ワールドカップの予想、コロンビア・日本代表の活躍などを語り合おうという会です。
【会費】 お一人様2500円（食事代実費です、当日会場にて申し受けます）
テオティワカン：中米最大の計画都市はなぜ生まれ、滅んだか
【講師】杉山 三郎 愛知県立大学・アリゾナ州立大学 教授 ほか
【日時】 5月31日（土）13:00～16:30
【場所】 千代田区立日比谷図書文化館
東京都日比谷公園内
【主催】総合地球環境学研究所、京都大学学術出版会、
活字文化推進会議、大学出版部協会
【申し込み】京都大学吉田南構内
京都大学学術出版会 シンポジウム掛
sympo@kyoto-up.or.jp へ氏名、年齢、職業、電話番号、住所・郵便番号、メールアドレスを
【詳細】http://www.kyoto-up.or.jp/jp/ajup-sympo201405.html
【日時】 2014年 6月 1日（日）13:30より
【場所】 東京大学総合研究博物館 ７階 ミューズホール
（休館日のため通用口から入館下さい。）
http://www.um.u-tokyo.ac.jp/information/map.html
【主催】 古代アメリカ学会(SJEAA)
【参加費】無料。事前登録不要、非会員可。先着60名
【テーマ】(1)インカ帝国の統治による影響と食性の地域差
－炭素・窒素同位体化を用いた研究
瀧上 舞（山形大学・日本学術振興会特別研究員 PD)
(2)南米における高確度年代推定の危うさ
：放射性炭素年代の暦年較正における問題
大森 貴之（東京大学総合研究博物館特任研究員）
【詳細】 http://jssaa.rwx.jp/kondankai_east003_kokuchi2.pdf
6月5日（木）にチリワイン試飲会＆セミナーのChilean Wine Tourを開催いたします。
日本にすでに輸入されているチリワインに加え、まだインポーターのいないワイナリーも来日いたしますので、是非より多くのチリワインをお試しいただく機会にご活用いただければ幸いです。
同時にチリワインの知識をより深めていただくセミナーも開催いたしますので、こちらも是非ご参加ください。
参加ご希望の方は下記オンライン申込み、もしくは添付参加申込書にご記入の上FAXもしくはメールでお申し込みください。
尚、誠に恐れ入りますがご参加は、業界の方のみに限らせていただきます。
ご入場時にお名刺を頂戴いたします。お名刺のない方は入場をお断りする場合もございますので予めご了承ください。
※ご記入いただく個人情報は本催しの受付登録に関する諸手続きのために使用させていただきます。
【日時】2014年6月5日（木）
【場所】ホテル インターコンチネンタル 東京ベイ 4F ル・グラン、カールトン
〒105-8576 東京都港区海岸1丁目16番2号
【地図】http://www.interconti-tokyo.com/access/
【最寄駅】新交通ゆりかもめ「竹芝」駅直結
都営大江戸線 / 浅草線「大門」駅より徒歩10分
JR山手線・京浜東北線 / モノレール浜松町駅より徒歩8分
浜松町駅─ホテル間を無料シャトルバスが運行しております。所要時間約5分
【参加費】無料（要事前予約）
【主催】ProChile（チリ貿易振興局）、チリ大使館商務部
【展示】試飲会 13：00～17：00 （最終入場16：30まで） 入退場自由
チリのワイナリー及び日本のインポーターによるフリーティスティング
■セミナー 13:00～14：30 限定100名様
【タイトル】「チリのプレミアムワイン」
【講師】フェリペ・ガルシア氏 (García & Schwadererワイナリー エノロジスト)
佐藤 陽一氏 （マクシヴァン オーナーソムリエ 2005年 全日本最優秀ソムリエ）
逐次通訳付
展示・試飲会及びセミナーには事前お申込みが必要です。ご参加は、業界の方のみに限らせていただきます。
【オンライン申込み】
https://www.secure-cloud.jp/sf/1399618159WYxwDHja
【FAX、またはメールにて申込み】
https://dl.dropboxusercontent.com/u/25466033/CWT.FAX.pdf
【参加ワイナリー一覧】
01. Viña y Bodega Estampa S.A.
02. Viña El Principal S.A.
03. Viña El Nuevo Mundo S.A.
04. Viña Siegel S.A.
05. Aresti Chile Wine S.A.
06. Cousiño Macul S.A.
07. Agroindustrial Valle Frio S.A.
08. Viña Echeverria Ltda.
09. Fray León
10. Soc. Agricola San José de Peralillo S.A.
11. SOCIEDAD VIÑA LA ROSA S.A
12. Viña Santa Rita S.A.
13. Viña San Rafael S.A
14. MOVI Chile A.G.
15. Camino Real S.A.
16. Viña y Cava Valle Secreto
17. Top Wine Group
18. Viñedos Sol de Aguirre
【セミナー詳細】
13:00～14：30 4Ｆ カールトン
限定100名様
【セミナー講師】フェリペ・ガルシア氏
García & Schwadererワイナリー エノロジスト
【タイトル】「チリのプレミアムワイン」（逐次通訳付）
MOVI (The Movement of Independent Vintners ) は高品質ワイン生産をするチリの小規模インディペンデント系ワイナリーが集まって設立されました。会員ワイナリーが作り出すワインはテロワーの特徴を活かした古い概念にとらわれないワインです。MOVI会員であるGarcía & Schwadererワイナリー のエノロジストであるフェリペ・ガルシア氏をお迎えして、チリのプレミアムワインの最新事情をお伝えします。
【テイスティング講師】佐藤 陽一氏
マクシヴァン オーナーソムリエ
2005年 全日本最優秀ソムリエ
展示会に出展されている18社のワインの中から選んだ８つのワインをテイスティングいたします。
ワインの試飲をされる方はお車での来場はご遠慮ください。
ご不明点などございましたら、下記までご連絡をお願い申し上げます。
チリ貿易振興局 プロチレ日本オフィス
PROCHILE Japan
E-mail:japan.tokyo@prochile.gob.cl
【日時】2014年6月9日（月）15：00～18：30
【場所】国立民族学博物館 第6セミナー室
http://www.minpaku.ac.jp/museum/information/access
【参加費】一般公開（参加無料／申込不要／定員：20名先着順） 使用言語：スペイン語
【主催】日本ラテンアメリカ学会
国立民族学博物館
【プログラム】
15:00-15:05 「あいさつ」関 雄二（国立民族学博物館）
15:05-15:20 「ロレーナ・アドルノのグァマン・ポマ研究」
染田秀藤（関西外国語大学）
15:20-17:20 「El fin de la historia: Felipe Guaman Poma
y su Nueva coronica y buen gobierno」
ロレーナ・アドルノ（イェール大学）
17:30-18:30 全体討論
ロレーナ・アドルノ
染田秀藤
関雄二
大平秀一（東海大学）
渡部森哉（南山大学）
【問い合わせ先】国立民族学博物館 関研究室
sekiken@idc.minpaku.ac.jp
イスパニア会は第43回例会（講演会）を下記の通り開催しますのでご案内します。
今回は、ラテンアメリカ政治・経済研究の日本の第一人者、遅野井筑波大教授（ラテンアメリカ協会・監事）による講演なので、皆さまのご参加をお待ちしております。
【日時】平成26年６月14日（土）
15:30～17:00 講演会 （５Ｆ）
17:00～18:30 懇親会 （８Ｆ）
【会場】東京外語大本郷サテライト（文京区本郷２－１４－１０）
【会費】￥３，０００（但し講演のみ￥２，０００）
【講師】遅野井 茂雄 筑波大学教授（昭和50年スペイン語科卒）
【講演テ－マ】転機のラテンアメリカ政治経済情勢を読み解く
【要旨】新興国経済に陰りがみられる中、資源ブームに支えられ高成長を遂げたラテンアメリカ経済も低迷を強いられています。チャベス後1年を経たベネズエラ情勢は深刻度を増し、その行方は地域に大きな影響をもたらすでしょう。昨年予想外の「ミドルクラスの反乱」を経験したブラジルの左派政権は、サッカーワールドカップと大統領選挙を控え、指導性の回復ができるのか。転機の年ともいえる2014年の政治経済情勢を読み解きます。
【申込先】イスパニア会担当世話人坂本まで
【E-mail】okifumi@tbg.t-com.ne.jp
日外協「海外赴任前セミナー」（２０１９年６月２０日）開催の
ご案内です。
海外赴任者とその家族にとって、安全対策や健康管理は海外で暮らすうえで避けて通れない重要な課題です。
そこで、本セミナーは安全および健康・医療の２つのテーマについて基礎的な知識を事前に身につけ、安心して赴任していただくことを狙いとしています。
また、本セミナーご参加の方に限り、午前の「異文化講座」に無料でご参加いただけます。ご参加は任意ですが、大変有意義な講座ですので、ご参加をお勧めいたします。
【開催日】２０１９年６月２０日（木）
【会 場】日外協・セミナールーム
詳細・お申込みは下記ＵＲＬをご覧ください。
https://joea.or.jp/event/48993