イベントカレンダー

文学講演『掬いとる声』コロンビア人作家ピラール・キンタナを迎えて

日時：12月7日(木)18:30-
会場：インスティトゥト・セルバンテス東京
言語：スペイン語、日本語の同時通訳あり
入場無料、要予約
※詳細は下記をご覧ください。
https://pilar-quintana2023.peatix.com/view

　コロンビアの実力派作家ピラール・キンタナを招いたトークイベントが開催されます。

コロンビア・カリ生まれのピラール・キンタナは、文学的力量が国内外で高く評価され、2007年にはヘイ・フェスティバルの「39歳以下の傑出したラテンアメリカ作家39人」の一人に選出されています。日本語でも昨年翻訳が出版され大きな反響を生んだ『雌犬』（国書刊行会）は世界20か国語以上に翻訳され、世界的に大きな注目を集めています。

　この度、彼女の作家としての創作活動にまつわるお話、またコロンビア文化省とコロンビア国立図書館主催の『コロンビアの女性作家の書庫』の編集者としての経験についてお話を伺います。同プロジェクトは、16世紀から20世紀初頭、地理的にも、民族的にも、社会経済的背景も異なるコロンビア人女性作家によって書かれた18の作品が収められています。

歌劇「ブエノスアイレスのマリア」

日時：2023年12月15日(金)18:30 開演 （18:00 開場）
会場：【東京】座・高円寺２
杉並区高円寺北2-1-2
（JR中央線「高円寺駅」北口より徒歩５分）
料金：6,600円（前売）／7,000円（当日）※全席自由
主催：株式会社Tango Querido、後援：アルゼンチン共和国大使館
※詳細は下記をご覧ください。
http://tango-querido.co.jp/maria/

　1968年にスランプに陥っていたピアソラが詩人のオラシオ・フェレールと組んで発表し、スランプから見事に脱却したことで知られるオペリータ(小オペラ)。田舎から出てきたマリアは悲しみと絶望のうちに死んで、影となって街をさまよい、やがてもう1人のマリアを出産する。これはキリストの受難や復活、そして誕生を、タンゴを擬人化した主人公になぞらえ、当時の世相や矛盾なども含みながら描いたタンゴのたどった道筋のことだ。
　このメタファーと音楽、歌手2名、朗読1名、器楽奏者11名と群読、そしてこだわりの字幕があなたを場末のブエノスアイレスへ案内しよう。

【出演】
小島りち子（マリア・影のマリア / 歌手）
KaZZma（カントール・五役 / 歌手）
西村秀人（ドゥエンデ / 朗読）
早川純（バンドネオン）
柴田奈穂（バイオリン）
会田桃子（バイオリン）
田中景子（ビオラ）
橋本歩（チェロ）
赤木りえ（フルート）
田中庸介（ギター）
相川瞳（ビブラフォン・シロフォンetc）
宮沢由美（ピアノ）
田辺和弘（コントラバス）
海沼正利（パーカッション）
コンサート形式です。ダンサーは出演致しません。

このたび下記の要領で、SDGsを考えるためのラテンアメリカ・カリブ映画の上映会が、明治大学にて開催されます。貴重な映画作品が上映されますので、ラテンアメリカ・カリブ諸国に造詣の深い皆様のご参加をお待ちしております。

【日時】24年1月13日 （土） 10：00～19：00（9：30開場）
【参加】自由、入場無料（ただし、各回、座席数200のため先着順）
【会場】明治大学（駿河台）グローバルフロント１階グローバルホール
【言語】日本語字幕あり
【主催】 明治大学商学部 所康弘演習室、明治大学国際教育センター／国際連携部国際教育事務室
【後援】 外務省、駐日メキシコ大使館、駐日キューバ大使館、駐日ドミニカ共和国大使館、駐日パナマ大使館、千代田区（東京都）

※詳細・お問い合わせはこちら
【映画祭ホームページ】　https://lacff-meiji.com/
（明治大学商学部所康弘演習室のゼミ生による映画で触れるSDGsのサイトです】

Latin American and Caribbean Films for “Future”
～ラテンアメリカ・カリブ映画で触れるSDGｓ　by Meiji University～

日時：2024年1月13日(土)10:00～19:00(開場 9:30)
会場：明治大学駿河台キャンパス グローバルフロント1階グローバルホール
アクセス　https://lacff-meiji.com/access/
無料
上映作品提供：駐日メキシコ大使館、駐日キューバ大使館、駐日ドミニカ共和国大使館、駐日パナマ大使館
後援：外務省、駐日メキシコ大使館、駐日キューバ大使館、駐日パナマ大使館、駐日ドミニカ共和国大使館、千代田区
詳細は下記をご覧ください。
https://lacff-meiji.com/

当日のスケジュール
9:30　 開場
10:00　 開会挨拶、運営委員(学生)による映画紹介
10:15　 映画『明日、忘れないで(Mañana no te olvides)』（117分,ドミニカ共和国）スペイン語,日本語字幕あり
12:15　オープニングセレモニー(グローバルフロント17階グローバルラウンジ) ※軽食あり
13:15　運営委員(学生)による映画紹介
13:25　 映画『ルシアの祈り(Corazón de Mezquite)』(75分,メキシコ)スペイン語,日本語字幕あり
14:50　 駐日キューバ大使館文化担当官より挨拶、運営委員(学生)による映画紹介
15:10　 映画『エル・マヨール(El Mayor)』(112分,キューバ)スペイン語,日本語字幕あり
17:20　 運営委員(学生)による映画紹介
17:30　 映画『プラサ・カテドラル(Plaza Catedral)』(85分,パナマ)スペイン語,英語字幕・日本語字幕あり
19:00　 閉会(予定) ※終了後、グローバルフロント2階でフェアトレードコーヒーの試飲を提供

フアン・ディエゴ・フローレス テノール・コンサート

日時：2024年1月31日（水）19:00
会場：東京文化会館 大ホール
料金（税込）：
S席25,000円　A席22,000円　B席18,000円　C席14,000円　D席12,000円

https://www.nbs.or.jp/stages/2024/singer/01.html

　ペルー生まれのフアン・ディエゴ・フローレスは、20代前半にセンセーショナルなデビューを果たして以来、常にトップ・テノールとして世界中で活躍してきました。当初からの魅力は、高音域の細やかな音型を俊敏に歌う技法=アジリタの精確さ。人間技とは思えないほどの歌唱は聴く者をどれほど驚かせてきたことでしょう。そして、30年余におよぶキャリアを迎えるいま、フローレスはその魅力をさらに深く、さらに美しく広げていることに、また驚かされます。

　今回のプログラムには、十八番のロッシーニからの究極の難曲『ギョーム・テル』のアリアとともにモーツァルトとヴェルディが並びます。モーツァルトのアリアは40代なかばを迎えた頃、フローレス自身が「ベルカント・オペラで経験を積んだ私がようやく表現できる時期がきた」と語ったもの。ヴェルディ・オペラについても、すでにメトロポリタン歌劇場をはじめとした世界各地で近年成功をおさめており、声の成熟に伴ったフローレスの歌手人生において「時期が来た！」と自他ともに認められているものです。

　スーパー・ベルカント・テノールと呼ばれるフローレスの“生きる伝説（リビングレジェンド）”が与える感動は、聴く者にとっても“生きる証”に！

指揮：ミケーレ・スポッティ
演奏：東京フィルハーモニー交響楽団

フアン・ディエゴ・フローレス&プリティ・イェンデ オペラ・デュオ・コンサート

日時：2024年2月4日(日) 15:00
会場:東京文化会館
料金（税込）：
S席29,000円　A席26,000円　B席23,000円　C席19,000円　D席15,000円
https://www.nbs.or.jp/stages/2024/singer/02.html

出演：
テノール：フアン・ディエゴ・フローレス
ソプラノ：プリティ・イェンデ
指揮：ミケーレ・スポッティ
管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団
曲目
ドニゼッティ：歌劇『ランメルモールのルチア』より エドガルドとルチアの二重唱「裏切られた父が眠る墓で～そよ風にのって」

　南アフリカ出身のソプラノ、プリティ・イェンデと、ペルー出身のフアン・ディエゴ・フローレスのデュオが日本で実現します。イェンデが国際的な評価を勝ち得たのは、2013年のメトロポリタン歌劇場『オリー伯爵』で、フローレスとの共演でした。さらにフローレスとは、2018年にペーザロのロッシーニ・フェスティバルの『リッチャルドとゾライデ』、2021年にウィーン国立歌劇場の新演出『椿姫』、22年には『連隊の娘』などで大絶賛されています。

国際報道「中米エルサルバドル大統領選 圧倒的支持のブケレ氏」

NHK BS　 2月6日（火）午後10:00
（再放送）NHK総合　2月7日（水）午前4:20
https://www.nhk.jp/p/kokusaihoudou/ts/8M689W8RVX/schedule/

中米エルサルバドルで４日に行われる大統領選挙を報道予定。※変更の可能性あり