イベントカレンダー

ヤマンドゥ・コスタとホーダ・ヂ・ショーロ ～ブラジル音楽の夕べ～

日時：9月18日（日）開場：18:00　開演18:30
会場：豊洲シビックセンターホール
料金：前売大人6,500円 子供2,000円 (当日券500円増)
主催：イーストエンド国際ギターフェスティバル
出演：ヤマンドゥ・コスタ、高田泰久、近藤クロ、柴草幹男、田崎陽子、鵜澤桜

※詳細は下記をご覧ください。
https://eastendguitar.com/event/
http://yamandu.com.br/

　ギタリスト、作曲家であるヤマンドゥ・コスタはブラジル南部リオグランデ・ド・スル州の町パッソ・フンド出身。7歳の頃から父にギターを習い、後にアルゼンチン出身でブラジルに定住したギターの名手ルシオ・ヤネル(Lúcio Yanel)に師事する。17歳の時にサンパウロで初めて演奏し超絶技巧と音楽性、即興性、たった一人で聴衆を高揚させる並外れたステージでの力が賞賛されブラジル全土で知られるようになる。その後、現在までに20枚以上のCDをリリース、ブラジルの音楽賞を多数受賞しラテングラミーにも4度ノミネートされた。演奏活動はブラジル国内のみならず世界50か国以上に及び、日本にも今回が６度目の来日となる。

　ショーロから始まりボサノヴァ、サンバ、タンゴ、ミロンガといった彼自身の育ったフロンテイラの多様な音楽も含め、ジャズなど様々なスタイルを吸収し、ジャンルの枠を超えた独自の世界を構築。2017年、2018年の東京公演(イーストエンド国際ギター・フェスティバル)では全ての聴衆が猛烈なスタンディングオベーションで賞賛する伝説的な演奏を遂げた。2018年、NHK BSプレミアムにて彼の90分独占ドキュメンタリー（音学紀行）が放映されるなど2017年の11年ぶりの来日以来、強烈な印象と共に日本中の音楽ファンを魅了し続けている。

SPECIAL GALA CONCERT

日時：9月19日（月・祝）開場：17:30　開演18:00
会場：豊洲シビックセンターホール
料金：前売大人2,000円 学生(大学生まで)500円 (当日券500円増)
主催：イーストエンド国際ギターフェスティバル
出演：ヤマンドゥ・コスタ、マルシン・ディラ、ホルヘ・カバジェロ、河野智美、藤元高輝、徳永真一郎、岡本拓也、小暮浩史ほか

※詳細は下記をご覧ください。

イベント案内

★そのほか、ヤマンドゥ・コスタ　来日ライブは下記でも開催されます。
ブラジル音楽の夕べ　ヤマンドゥ・コスタ　コンサート
日時：9月22日（木）18時30分～20時30分
入場料等：一般　5,000円、高校生以下　3,000円
会場：姫路キャスパホール

ブラジル音楽の夕べ　ヤマンドゥ・コスタ　コンサート

ヤマンドゥ・コスタ／青葉市子　ギターソロライブ
日時：9月25日（日）開場 16:00　開演 17:00　
出演＝ヤマンドゥ・コスタ（ギタリスト）、青葉市子（音楽家）舞台美術＝上野雄次（花道家）
会場：山形市中央公民館ホール
料金：6,000円（前売）　6,500円（当日）　＊全席自由席（着席）

Yamagata Biennale 2022 – Yamandu Costa / Aoba Ichiko guitar solo LIVE

フアン・ディエゴ・フローレス テノール・コンサート

日時：9月19日(月・祝) 18:00
会場:東京文化会館(上野)
S ¥25,000、A ¥22,000、B ¥18,000、C ¥14,000、D ¥12,000、

指揮：ミケーレ・スポッティ
演奏：東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
上演時間：約２時間20分（休憩1回含む）
主催： 公益財団法人日本舞台芸術振興会 ／ 日本経済新聞社
後援： TOKYO FM ／ オーストリア大使館 ／ オーストリア文化フォーラム ／ 在日ペルー大使館

※　詳細は下記をご覧ください。
https://www.nbs.or.jp/stages/2022/singer/02.html

フアン・ディエゴ・フローレス（テノール）
ペルーのリマ出身。リマ国立高等音楽院、フィラデルフィアのカーティス音楽院で声楽を学び、1996年、ペーザロのロッシーニ・オペラ・フェスティバルで、「シャブランのマティルデ」の主役を歌って大成功を収め、国際的なキャリアをスタートさせた。弱冠23歳にしてリッカルド・ムーティの指揮のもと、ミラノ・スカラ座のシーズン開幕作品に出演を果たした。近年はこれまで定評のあったベルカント・オペラに加え、フランス・オペラにレパートリーを広げ、高評を博している。ユネスコの親善大使をつとめるほか、音楽を通じてペルーの子どもたちを支援するプロジェクトを立ち上げ、これまでの功績に対して世界経済フォーラムから「クリスタル賞」が授けられるなど、社会貢献活動にも積極的に取り組んでいる。

＜オンライン講演会＞ウルグアイの日系社会　—我が心のnikkei－

日時：2022年9月22日（木曜日）19:00-20:00（日本時間）
会場：オンラインアプリZoomを使用
主催：JICA横浜 海外移住資料館

講師：馬場由美子氏（愛知県立大学大学院博士前期課程在籍、元新聞記者）
参加費：無料

詳細・申込方法は下記をご覧ください。
https://www.jica.go.jp/jomm/event/2022/122081904.html
　南米移民といえば1908年、日本人781人によるブラジルへの「笠戸丸移民」が知られていますが、この年、ウルグアイにも一人の日本人がアルゼンチンからやってきました。首都モンテビデオに進出した雑貨店の支店長、坪田静仁さんです。
　ウルグアイの日系社会は国策移民や集団移住を経ず、主に近隣諸国からの転住者によって形成されました。花の栽培になどに携わり、100年以上の歴史を刻んできた日系社会は現在、約470人。在ウルグアイ日本人会に加わって交流する人々、自身のnikkeiアイデンティティを心の中でそっと抱き続ける人々など、その存在は少数ながら多様化しています。

　講師の馬場由美子さんは2017年から2年間、JICAシニア海外ボランティアとしてウルグアイに赴任し、現地社会初の移住史『ウルグアイ 日系人の歩み』を4人の編集委員と共に刊行しました。その後、退職して研究者に転じた馬場さんに、知られざるウルグアイ日系社会の歴史と現在地を語っていただきます。

　2022年5月の「第3回ラテンアメリカへの道フェスティバル」は、 3日間好天に恵まれ「日本・ウルグアイ外交樹立100周年」と「日本・チリ外交関係樹立125周年」を祝福すると同時に、コロナ禍から少し解き放たれたお客様の笑顔が見られ、大変うれしいイベントになりました。
　2000年より始まりました「フィエスタ・メヒカーナ in お台場 Tokyo」は、3年ぶり今回第21回を迎えます。メキシコの飲食や物産のテントを中心に、民族舞踊、民族音楽、民芸品、観光(世界遺産)、食文化のご紹介を考えております。
　明るく陽気で楽しいメキシコの文化で、来場する皆様を元気にしたいと思っております。

　詳細：添付企画書ご参照（第21回フィエスタ・メヒカーナ in お台場 Tokyo 2022)[PDF]
1. 催事名： 第21回フィエスタ・メヒカーナ in お台場 Tokyo 2022
2. 日　時： 2022年9月23日(金・祝）・24日(土）・25日(日）　am11：00〜pm19：00
3. 場　所： 東京都港区台場　お台場デッキ(ウエストプロムナード公園内)
4. 主　催： フィエスタ・メヒカーナ実行委員会／日本ラテンアメリカ文化交流協会
　　　　　　事務局　TEL:0422-59-0833　FAX:0422-590-0834　E-MAIL mexicznz@hola-amigos.co.jp
http://www.fiestamexicana-tokyo.com/、http://mexicana.jugem.jp/
5. 共　催(申請中)： (一社)東京臨海副都心まちづくり協議会
6. 後　援(申請中)： 東京都港湾局、メキシコ合衆国大使館 EMBAJADA DE MÉXICO EN JAPÓN、メキシコ外務省、 (一社)ラテンアメリカ協会、メキシコ・日本アミーゴ会、日墨交流会、御宿町・御宿町国際交流協会、日本チリ協会、日本ペルー協会 他を予定

ドス・オリエンタレス日本ツアー（10/6～11/7）

2年間の沈黙を破り、南米の至宝ウーゴ・ファトルーソが来日、ヤヒロトモヒロとの待望のドス・オリエンタレスLIVEツアーが日本各地で開催されます。

Dos Orentales：
Hugo Fattoruso（pf,acc,vo,perc）from ウルグアイ、
ヤヒロトモヒロperc

https://www.dosori.com/
日時：10/6(木)　開場 19:00 開演 19:30　
料金：￥4,400税込 ￥4,000＋税（1DRINK付)
会場：新宿ピットイン 夜の部　
インターミッションアクト：笹久保 伸ｇ

その他、日本各地でライブ予定。
※詳細・スケジュールは下記をご覧ください。

http://tomohiro.yahiro-blog.main.jp/?eid=1432659

主催　　：AFS友の会
講師　　：駐日ベネズエラ大使夫人コロンえりかさん（声楽家）
日時　　：2022年10月6日（木）　20:00- 21:30 講演会　
会場　　：ZOOMオンライン
参加料　：無料
申込締切：2022年10月５日（水）

お申込みは次のURLから：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPW_Ay58gRbb4isU9-u5kr95EjQCwk3WLPDyhjK7lhywK9Tg/viewform
（「tomo@afs.or.jp(共有なし）アカウントを切り替える＊必須」という表示が出てきますが、この表示は無視して下のお申込み画面に進んでください。)

AFS友の会ではコロナ感染拡大の中、様々な分野でご活躍の方々を講師にお招きする「ネットワーキングの集い」をZOOMオンラインで開催しています。

10月はオペラ歌手として活躍なさる一方、音楽を通じて幅広く社会貢献活動を続けられるコロンえりかさんを講師にお迎えいたします。

コロンえりかさんはベネズエラ生まれ。聖心女子大学・大学院で教育学を学んだ後、英国王立音楽院を優秀賞で卒業。同年ウィグモア・ホール（ロンドンにある世界最高峰コンサートホールの一つ）デビュー。イタリア、フランス、イギリスを舞台にバロック期のオペラ上演や現代曲の初演も数多く経験。日本では井上道義総指揮、野田秀樹演出の「フィガロの結婚」や、渡辺俊幸作曲オペラ「禅」などに出演。東日本大震災以降、日本でも始まったエル・システマ（1975年に創設されたベネズエラの音楽教育プログラム）の活動に精力を注ぎ、ホワイトハンドコーラスNIPPONの芸術監督として、耳の不自由な子どもを含む様々な障がいを持つ子どもたちに音楽を教える。2019年東京国際声楽コンクールでは、史上初めてグランプリ部門、 歌曲部門の両部門で優勝。2020年5月キングレコードよりCD「BRIDGE」をリリース。駐日ベネズエラ大使夫人、4児の母としても多忙な日々を送っておられます。

障がいの有無に関わらず、子ども誰もが参加し、白い手袋をはめて表現し、歌い、奏でる “ホワイトハンドコーラス”は今、大きな感動を呼び、注目を集め、多方面で紹介されつつありますが、この機会に多くの皆様にもお伝えしたいと思います。お仲間、お知り合いにもお声をかけ、お誘いいただけますようお願いいたします。もちろん、AFS以外のみなさまのご参加も大歓迎です。

いままでのAFS友の会活動レポートはこちらからご覧いただけます。
https://www.afs.or.jp/category/reports/tomonokai-reports/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＜AFS友の会とは＞

AFSは世界大戦中に傷病兵の救護輸送に携わったアメリカのボランティア組織（American Field Service）から出発した国際的な教育交流団体で、その日本組織である公益財団法人AFS日本協会は60年以上の歴史を持つ高校生交換留学のパイオニアです。平和と相互理解をめざし国際的視野を持つ地球市民を育てるため、さまざまな異文化と接する機会を提供することを活動の目的としています。

　AFS友の会はAFSプログラムの参加者だけでなく、ボランティア、ホストファミリー、ホストスクール、派遣生保護者など、AFSに関わったことのある人、またAFSに関心のあるすべての人を対象とし、様々なネットワーキング活動やイベントを通じて、AFS活動の継続・発展への協力をめざすネットワークです。イベントのお知らせをメール配信しております。メール配信を希望する方は参加申込フォームに該当箇所がありますのでご記入ください。尚、今回参加はしないが、メール配信を希望する場合は、その旨をtomo@afs.or.jpにご連絡下さい。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

AFS友の会事務局

担当：　片山　愛子

〒105-0001東京都港区虎ノ門3-18-16 虎ノ門菅井ビル6階　

公益財団法人AFS日本協会内

E-mail: tomo@afs.or.jp

一般社団法人　日本ラテンアメリカカリブ振興協会（JAPOLAC）よりのお知らせです。

■イベント名
カリブ海のリズム（Rhythms of the Caribbean）

■日時
10月07日（金）18：30～21：00（開場 18:00）

■場所
日本外国特派員協会「FCCJ」
東京都千代田区丸の内 3-2-3 丸の内二重橋ビル5階

■イベント内容

・ロベルト・ザ・スペシャリストと DJ ヒートによるレゲエとカリブ海音楽、70 年代 と 80 年代のアメリカンクラシック、ロックンロール、Ｒ＆Ｂ。
・プロダンサー ショーン・クルサムによるダンスデモンストレーションと初心者レッスンとフリーダンス
・本場のジャマイカ料理 ・観光名所のビデオショー ・ブース展示・販売

■入場料：
事前銀行振込 5,000 円（振込手数料はご負担をお願いします）
当日受付 6,000 円（現金、PayPay)

※上記イベント内容がすべて含まれております。
※ドリンクも含まれておりますが、2 時間制となりますので、予めご了承ください。
※ブースコーナーで商品をお買い求めの際は、各ブースでお会計ください。

■ドレスコード：
スマートカジュアル、クールビズ

■主催：
日本ラテンアメリカ・カリブ海振興協会（JAPOLAC）
東京都中央区築地4-12-2-806
TEL:(日本語）03-6264-3858（英語、スペイン語）03-6264-3859
Eメール：info@japolac.com; HP：https://japolac.com/jp

■協賛：
株式会社喜代村（すしざんまい）
ジャパンパートナーシップホールディングス株式会社
株式会社ウニードス（KYODAI)
株式会社サザコーヒー
株式会社スコルニ・ワイン

※このイベントで集められた資金の一部は、経済的に不利な立場にある人々の教育を専門とするジャマイカの福祉団体に寄付されます。

参加をご希望の方は、下記リンクから人数、お名前、メールアドレスをご入力いただき、お 支払い方法のご回答をお願い致します。

https://forms.gle/kUU2w634msrpaH3j8

ご不明な点がございましたら、下記アドレスまでお気軽にご連絡ください。
info@japolac.com

※感染症対策にご協力ください。
ご参加される皆様につきましては、会場入り口にて体温測定と手の消毒、マスクの着用をお願いいたします。
また、お客様自身においても各自で感染予防対策をお願い申し上げます。

本場の料理・音楽・ダンスを体験し、ゆったりとしたカリブ海の雰囲気を楽しみましょう♪
皆さまのご参加をお待ちしております。

日本・メキシコ芸術文化セミナー

日時：10月7日(金)18:00-
会場：インスティトゥト・セルバンテス東京及びオンライン
言語：日本語
入場料無料、要予約

詳細・申込みは下記をご覧ください。
https://seminario-mexico-japon.peatix.com/view

　メキシコ日本芸術文化研究常設セミナーが、4年間の学術研究と芸術振興活動の成果の発表をインスティトゥト・セルバンテス東京にて行います。
　本セミナーはメキシコシティで設立され、美術史、文学、演劇、教育、写真、映画など、多岐に渡る分野の専門家で構成される団体です。その活動指針は文化芸術の分野における日本とメキシコとの芸術と文化にある関係を深めることにあります。
　従来の根幹を揺るがし、新たなジレンマに直面する複雑な現代世界において、このような国と国との相互協力と理解はとても重要な意味を持ちます。
　在日メキシコ大使館協力の元開催される本イベントでは、セミナーとして初めての論文集「メキシコ日本芸術文化研究常設セミナー試論集 第1巻：文化交差へのまなざし」、及び日本で編集され、セミナーのメンバーによって編集された雑誌「ときどき百姓・ルーラルマガジン」の出版を発表を行います。最後に、メキシコの脚本家アレハンドラ・カストロによる紙芝居で行う能作品『サクベ・ロホ』を上演します。
　皆様のご参加をお待ちしております。

登壇者・出演者:
アマディス・ロス: 作家、学者。国立造形芸術研究ドキュメンテーション・情報センター研究者。 サイエンス・フィクション、現代学、日本の大衆文化、メソアメリカ文明の専門家。

横井川 美貴: 視覚芸術およびメディア芸術博士。イダルゴ州自治大学芸術研究所教授。専門は現代美術。

有村 理恵: メキシコ国立自治大学 (UNAM) で美術史の博士号を取得。 UNAM、ENES モレリア教授。専門はコロニアルアート、南蛮アート。

アンドレス・カマチョ: スペイン、コルドバ大学で言語学の博士号を取得。専門は武士の自死、現代日本における女性の役割、20 世紀日本文学における現代思想の影響。

アラセリ・レボロ: ロドルフォ・ウシグリ国立劇場研究・ドキュメンテーション・情報センターメンバー。舞台監督、プロデューサー、文化マネージャー。副王統治時代及びイベロ・アメリカン・シアターを専門とする UNAM 教授。

マリエル・ロドリゲス: 女優。マルチメディアアーティスト、マネージャー、プロデューサー。 演劇、短編映画、展示会、フェスティバル、パフォーマンスなど多岐にわたるクリエイティブな分野で活動。