日本と世界銀行は、長年に渡り、途上国における災害リスク管理に協力して取り組んできました。
2013年4月、「日本－世界銀行防災共同プログラム」を発表し、2014年2月、日本の知見、技術、経験と途上国のニーズとのマッチングを促進すべく、世界銀行東京防災ハブを設立しました。
この度、世界銀行東京事務所と東京防災ハブは、米州開発銀行アジア事務所との共催で、ラテンアメリカ・カリブ海地域での防災に関して、日本との協力がどのように行われているのかご紹介するセミナーを開催いたします。
ラテンアメリカ・カリブ海地域は、多様な自然災害リスクにさらされています。
これまで各国政府は、開発計画における防災の主流化に向けて努力を重ねており、メキシコの自然災害基金「FONDEN」などが、防災分野における新しいグローバルスタンダードとなっています。また、2010年2月のチリ地震発生時には、耐震基準が地震多発地域でも効果的なリスク軽減に役立ったことが証明されました。
さらに、地域内最大都市の一つであるコロンビアのボゴタは、防災に取り組む都市ランキングで上位に位置しています。また、同地域の積極的な取り組みを受け、ドナーも支援を加速しており、米州開発銀行、世界銀行グループが進める「カリブ海災害リスク保険ファシリティ（CCRIF）」はその一例として、革新的な金融スキームが、小規模経済圏の災害リスク軽減に重要な役割を果たすことを示しています。
このような状況の中、地域において、過去に蓄積された災害リスク軽減に向けた強靭性の成果をもとに、更に何を積み上げるべきか、ご参加者と議論致します。多くの皆様のご参加をお待ちしております。
【日時】 2014年12月11日（木）午後4時30分から6時30分
【場所】 世界銀行東京開発ラーニングセンター
【住所】 東京都千代田区内幸町2-2-2 富国生命ビル10階
【交通】 地下鉄三田線内幸町駅直結、千代田線・日比谷線・丸の内線霞ヶ関駅C4出口下車
【プログラム】
◆開会挨拶
世界銀行グループ駐日特別代表 塚越 保祐
◆講演・パネルディスカッション
■世界銀行グループ社会・都市・農村開発、強靭性 グローバルプラクティス 主任防災専門官
ニールス・ホム＝ニルスン
■世界銀行グループ社会・都市・農村開発、強靭性 グローバルプラクティス 上席防災専門官
フェルナンド・ラミレス
■米州開発銀行インフラ環境セクター局環境・農村開発・防災課防災専門官
堀 恒喜
◆モデレーター
ジャック・キャンベル世界銀行東京防災ハブ防災専門官
◆質疑応答
◆閉会挨拶
米州開発銀行アジア事務所長 式部 透
——————-
世界銀行WEB
【日本語】
http://www.worldbank.org/ja/events/2014/12/11/disaster-risk-management-public-seminar-on-multilateral-cooperation-for-disaster-resilience-in-latin-america
現代ラテンアメリカを代表するメキシコの詩人オクタビオ・パス（1990年ノーベル文学賞）の生誕１００周年を記念して、本年3月その代表作『太陽の石』が初めて日本語に翻訳・出版されました。以来、参加型の朗読会を東京、大阪など各地で行って参りましたが、今般年末読み納め会を開催することになりました。スペイン語や詩人パスに関心のある方、この機会に長詩『太陽の石』の日本語とスペイン語による多人数での音読の醍醐味を味わってください。
※同詩集は当日１０パーセント引きで販売します。
【日時】12月12日（金）19:00～21:00
【場所】ラテン文化サロン Cafe y Libros （品川区上大崎２－２０－４）
http://www.cafeylibros.com/access/
【参加費】1000円（朗読資料代込み）、ワインなど有り。
【お申込】spyp6te9@eco.ocn.ne.jp
（直接参加も可能）
来る12月6日（土）と13日（土）、グローバルビジョンの「世界の町おこし」アルゼンチン編が放送されます。
GLOVAL VISION
グローバルビジョンhttp://www.globalvision-tv.com/index2.htmlは世界の普通の人々の一日をテーマに沿って描き、一度に三か国の人々の朝、昼、晩を平行して描くオムニバス番組です。
http://www.globalvision-tv.com/index2.html
TWELLVにて放送
vol.152 「世界の町おこし」
2014年
12月6日（土） 19:00～19:54
12月13日（土） 19:00～19:54 （再）
http://globalvision-tv.com/theme/
詳細はこちらから。
http://tokuhain.arukikata.co.jp/buenos_aires/2014/11/1115.html
現在ホームページで見逃し視聴放送中
VOL150
「世界の上京」”Moved to big city”
中国／アメリカ／アルゼンチン
アルゼンチン、ブエノスアイレスに上京し、タンゴダンサーになるため努力する男性の一日。
ブエノスアイレスの様子も満載です！
こちらで見逃し視聴が可能です。
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
当方はアルゼンチン、チリ、ウルグアイ、パラグアイの撮影コーディネーションを担当しています。
その再放送がヒストリーチャンネルや各地の地域テレビでも放送されています。 以下、関連番組です。
テレビ埼玉にて再放送の
vol.64 「世界の夫婦」
2014年12月13日（土）5:30～6:24
パラグアイのコロネルボガードのチーパ（パラグアイ名産のチーズ入りパン的なもの）売りの一家のご夫婦の一日です。パラグアイの夫婦関係の側面がよくわかります。奥さんは一日中チーパを作って売って大忙し、夫は。。。。
vol.65 「世界のファッション Part2」
2014年12月20日（土）5:30～6:24
チリの首都サンチアゴで、チリのアイデンティのあるファッションを追求するデザイナーの一日
この番組はオンエアした後、見逃し視聴でインターネット上で公開されています。
数ヶ月掲載ですが、その後、別の回がアップされるので、今のうちにお楽しみください。
第148回「世界のスーパー」（アルゼンチン編 － ブエノスアイレス州 サンペドロ） を入ったところにあるスーパー ミル ウノが舞台です。
http://www.globalvision-tv.com/theme/detail_148/
第150回「世界の上京」（アルゼンチン編 － ブエノスアイレス市へ コルドバから上京し プロタンゴダンサーを夢見る青年）
http://globalvision-tv.com/theme/detail_150/
日本にいる方も、アルゼンチンにいる方も、是非、また別の一面を 楽しんでいただければ幸いです。
アルゼンチンにいる方は是非、日本の方に見てもらえるようおしらせいただければ幸いです。
今回の放送は
FunnyPro LatinAmericafaファニプロラテンアメリカ、フアンカルロススプリンターと
http://tomokoargentina.wix.com/funnyprolatinamerica
が現地コーディネート、ロジスティックサポートを行いました。
企画の段階から一緒に内容を練り、また正確で適切な情報を収集するだけではなく、楽しい情報を得てサポートしアルゼンチンをはじめラテンアメリカのイメージが適切にいいイメージでいい映像（イメージ）を日本の皆さんにお届けできるよう心がけています。
【放映時間】19:57～23:10
日本ブラジル中央協会の酒井常務理事（元ブラジル、ペルー味の素社長）が、ペルー駐在時代に日本大使館占領事件で人質になられたご経験をお持ちであることはご存知の方も多いと思いますが、１２月１３日（土曜）フジTV（８ﾁｬﾝﾈﾙ）夕刻「世紀の大事件Part２」（２時間番組）の中で、１８年前のﾍﾟﾙー日本大使公邸人質事件が１５分取り上げられ、その中で、酒井さん他１～２名の元人質になられた方々も番組内に出演されるます。
2014年度ペルー北高地パコパンパ遺跡の発掘調査
【講師】関 雄二（国立民族学博物館教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
この日は講座修了後18:00より講師の先生方と会員・
受講者との年末懇親パーティが催されます。
（会場近くのイタリアン・レストラン「ピアンタ
モッチ」にて 4200円、andes@r5.dion.ne.jp
へ参加申し込みを）
マヤ文明の高精度編年と湖沼堆積物による環境史復元
【講師】米延 仁志（鳴門教育大学准教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
ニカラグア共和国プロジェクト・マティグアス
－考古学と博物館を仲介者とする実践的地域研究
【講師】南 博史（京都外国語大学教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
マヤ文明とマヤ民族：博物館展示の比較研究
【講師】鈴木 紀（国立民族学博物館准教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
アンデスで神殿はどのように生まれたのか？
【講師】関 雄二（国立民族学博物館教授）
ワリ帝国の台頭（仮題）
【講師】渡部 森哉（南山大学准教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
アンデス研究史序説」
【講師】加藤 泰建（埼玉大学名誉教授）
【場所】http://www.tufs.ac.jp/access/hongou.html
【受講方法】http://www.h6.dion.ne.jp/‾andes/member/
スペイン歌曲の日本での普及に力を尽くしてきた柳貞子さんのクリスマスコンサート。今年は第29回目。プログラムは「きよしこの夜」「ベツレヘムの鐘」「プンチャ・プンチャ」「マルセリーノの唄」「セビリャーナス」「鳥の歌」「ラ・パロナ」など。
【日時】12月20日（土） 14:00～
【会場】音楽の友ホール （神楽坂 03-3235-2115)
【参加費】6000円（CD付き）
【お申込】TEL&FAX.042-734-5569
teiko.yanagi@nifty.com