イベントカレンダー

セバスティアン・マッキ・トリオ／カルロス・アギーレ　来日ツアー

日時：10月21日(月)　開場日時 18:00　 開演日時 19:00　
会場：スクエア荏原ひらつかホール (品川)
https://t.livepocket.jp/e/macchi_aguirre_tokyo

その他、下記でも公演がございます。
10月19日：山形・文翔館
24日：名古屋・ボトムライン
25日：大阪・天満教会
26日：岡山・蔭凉寺

アルゼンチンのパラナ河沿いの美しい街パラナで音楽活動をするLuz De Aguaのピアニストのセバスティアン・マッキが、自身のピアノの師匠でもあるカルロス・アギーレとパーカッションのゴンサーロ・ディアスを誘い新しく結成したセバスティアン・マッキ・トリオとして初来日。

日時：10月22日（火）
会場：インスティトゥト・セルバンテス東京
無料

詳細・予約は下記をご覧ください。
https://tokio.cervantes.es/jp/culture_spanish/activities_cultural_spanish.htm
https://balcon-vacio.peatix.com/view

映画「空虚なバルコニー」
原題：En el balcon vacio
ホミ・ガルシア・アスコット監督＆マリア・ルイサ・エリオ監督／メキシコ／1976年／70分

今年は、スペイン内戦で敗退した共和国政府が亡命してから80周年を迎えます。その後確立されたフランコの独裁政権により、何十万ものスペイン人が亡命を余儀なくされました。私的かつ実験的映画「空虚なバルコニー」は、亡命先のメキシコを舞台に、幼少期の思い出や哀愁、遠く離れた地で過去を再構築していく姿が描かれます。今回バルセロナ自治大学教授、文学的亡命研究グループ(GEXEL)のメンバー、フアン・ロドリゲス先生をお招きし、映画について、また亡命が文化に与える問題についてお話を伺います。

＜セミナー概要＞
日　時: 2019年10月23日（水） 9:30～12:15
会　場: キューバ大使館 2階サロン
住所: 東京都港区東麻布1-28-4
（最寄り駅 都営大江戸線 赤羽橋駅 中之橋口より徒歩2分）
主　催: 駐日キューバ大使館
後　援：UNIDO東京事務所
言　語：英語
定　員：40名（定員になり次第、締切りとさせていただきます）
入場料：無料
申込み方法： 以下URLをご覧ください。
http://www.unido.or.jp/files/78148c5db366f101dacb390986b50273.pdf

＜プログラム＞（予定）
9：30 開会挨拶
ロベルト・モラレス・オヘダ国家評議会・閣僚評議会副議長

9：35 講演「キューバ・バイオ医薬産業：ビジネス機会とビジネスモデル」
スライネ・ゲラ・モンタネ
キューバ分子免疫学センター・事業開発部長
在中国合弁企業バイオテック・ファーマスーティカル社長

10：05 講演「分子免疫学センター：革新的製品とプロジェクト」
ノルマンド・イスナガ・エスコバル
ビオクーバファルマ商務部長兼営業部長

10：20 休憩

10：50 講演「遺伝子工学バイオ工学センター：革新的製品とプロジェクト」
エウロヒオ・ピメンテル・バスケス
遺伝子工学バイオ工学センター所長/人民権力全国議会議員

11：20 講演「国際市場におけるキューバ製品販売の知見」
レインボーアンドネイチャージャパン社

11：40 質疑応答

12：05 閉会挨拶

12：15 閉会

＜申込み・お問合せ先＞
キューバ大使館商務部
E-mail: tcomercial@ecujapon.jp
Tel: 03-5570-3182
Fax: 03-5570-8521

期間：2019年10月25日(金)−12月15日(日)　
会場：和田画廊　
104-0061 東京都中央区銀座3-5-16
開廊：13時ー18時半
休廊：月・祝
https://www.wadagarou.com/news.html

ユーゴ・マベは、1955年、ブラジルの国民的画家マナブ・マベの三男としてサンパウロに生まれました。長年見ていた父の制作姿に影響を受け、大学で商業広告を学んでいたにも拘らず父の下で画業に専念したい旨を申し出ました。以来父を師とし、また厳しい批評家として研鑽を重ね、遂に1980年に最初の個展をサンパウロ市にて開催。それ以降ほぼ毎年のように各地で作品を発表し続けてきました。

本展では、彼の風景画を中心に展示いたします。大胆な色使いでありながらも絶妙な筆触で表現される風景は、見るものを幻想的な世界へと誘います。

10月25日（金）～27日（日）
会場：ブルーノート東京
後援：駐日ブラジル大使館
詳細は下記をご覧ください。
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/azymuth/

日によって開場・開演時間が異なりますので、ご注意ください。

10.25 fri.
　[1st]Open5:30pm Start6:30pm　[2nd]Open8:15pm Start9:00pm
10.26 sat., 10.27 sun.
　[1st]Open4:00pm Start5:00pm　[2nd]Open7:00pm Start8:00pm

ブラジル音楽の神格たちが、約15年ぶりに東京で出会う。
「フライ・オーヴァー・ザ・ホライズン」等の定番を送り出したブラジリアン・レアグルーヴ～フュージョンの最高峰“アジムス”と、「サマー・サンバ」「バトゥカーダ」等の名曲を生んだメロディ・メイカー、マルコス・ヴァーリのコラボレーションだ。
アジムスは‘73年の結成。初代キーボード奏者J.R.ベルトラミの他界後、キコ・コンティネンティーノが参加し、2016年のアルバム『フェニックス』で劇的な復活をとげた。
そしてマルコスは先ほど、ディスコ/ブギー路線をアップデイトした9年ぶりの新作『センプリ』をリリースしたばかり。新たな最盛期を迎えたマエストロたちの再会に胸が高まる。

2019年10月26日（土）10：30～12：30　【令和元年度東京ウィメンズプラザフォーラム参加事業】

メキシコの女性の活躍の現状を、昨年の視察研修報告から知り、今、私たちに何ができるのかを話し合いませんか？

会場：東京ウィメンズプラザ（渋谷区神宮前5－53－67）2階　第一会議室Ｂ
●交通アクセス
▶JR・東急東横線・京王井の頭線・副都心線 渋谷駅下車 徒歩12分
▶銀座線・半蔵門線・千代田線 表参道駅下車 徒歩7

資料代：300円、『海外視察研修報告書』：500円・300円（メキシコ以外の過去5年）購入任意
企画：一般社団法人国際女性教育振興会（HP：http://www.iwea.or.jp）東京支部
連絡先：TEL:042－576-4594（月・水・金）谷池　教子
申込先：ikuko.ooyama10@gmail.com

東京ウィメンズプラザのＨＰにも、情報をアップされていますので、ご確認ください。
http://www1.tokyo-womens-plaza.metro.tokyo.jp/seminar/tabid/364/Default.aspx
＊スケジュールやプログラムも見れます。＊

日時:10月26日(土)15:00～
場所：亀戸文化センター　カメリアホール

神戸、福岡でも公演がございます。詳細は下記をご覧ください。
https://shalala.co.jp/badi/

サンパウロ州のボア・ヴィスタで生まれ、リオデジャネイロで育つ。

兄のセルジオとオダイル・アサドはクラシック・ギターの名手で、アサド兄弟として日本でも人気が高い。バジもクラシック・ギターを学び才能を伸ばしたが、ギターの演奏にヴォーカリーズやヴォイス・パーカッションを取り入れ、ユニークな演奏スタイルを確立。現在は、サンパウロを拠点に国内外で活動。

1987年、17歳の時に国際ヴィラ＝ロボス・フェスティバルで、ベスト・ブラジリアン・ギタリストに選出され、翌年ブラジル国内でデビュー。1994年、アメリカのチェスキーレコードからリリースされた『ソロ』を筆頭に、14枚のソロアルバムをリリース。中でも、1998年リー・リトナーがプロデュースしたアルバム『カメレオン』（ポリグラム）で、国際的にその名を知られるようになる。また、2004年にはラリー・コリエルとジョン・アバクロンビーとのギタートリオでワールドツアーを行った。

映画「ニッケイ　ペルーに渡った私のおじいちゃん」上映会＋音楽会
日時：10月5日（土）16：30-19：00
場所：山梨県立図書館
映画上映後、ペルー民族音楽演奏。
参加費：1000円

＜お問い合わせ・申し込み＞
ブエナワイカ
Facebook: https://www.facebook.com/buenawayka

映画「ニッケイ　ペルーに渡った私のおじいちゃん」上映会＋イベント
日時：10月26日（土）17：30～
場所：渋谷LOFT9
(渋谷区円山町1-5 KINOHAUS（キノハウス） 1F)
参加費：1000円

＜お問い合わせ・申し込み＞
ブエナワイカ
Facebook: https://www.facebook.com/buenawayka

映画「ニッケイ　ペルーに渡った私のおじいちゃん」上映会[PDF]

＜掲載資料＞

10月25日（金）～27日（日）
会場：ブルーノート東京
後援：駐日ブラジル大使館
詳細は下記をご覧ください。
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/azymuth/

日によって開場・開演時間が異なりますので、ご注意ください。

10.25 fri.
　[1st]Open5:30pm Start6:30pm　[2nd]Open8:15pm Start9:00pm
10.26 sat., 10.27 sun.
　[1st]Open4:00pm Start5:00pm　[2nd]Open7:00pm Start8:00pm

ブラジル音楽の神格たちが、約15年ぶりに東京で出会う。
「フライ・オーヴァー・ザ・ホライズン」等の定番を送り出したブラジリアン・レアグルーヴ～フュージョンの最高峰“アジムス”と、「サマー・サンバ」「バトゥカーダ」等の名曲を生んだメロディ・メイカー、マルコス・ヴァーリのコラボレーションだ。
アジムスは‘73年の結成。初代キーボード奏者J.R.ベルトラミの他界後、キコ・コンティネンティーノが参加し、2016年のアルバム『フェニックス』で劇的な復活をとげた。
そしてマルコスは先ほど、ディスコ/ブギー路線をアップデイトした9年ぶりの新作『センプリ』をリリースしたばかり。新たな最盛期を迎えたマエストロたちの再会に胸が高まる。

10月25日（金）～27日（日）
会場：ブルーノート東京
後援：駐日ブラジル大使館
詳細は下記をご覧ください。
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/azymuth/

日によって開場・開演時間が異なりますので、ご注意ください。

10.25 fri.
　[1st]Open5:30pm Start6:30pm　[2nd]Open8:15pm Start9:00pm
10.26 sat., 10.27 sun.
　[1st]Open4:00pm Start5:00pm　[2nd]Open7:00pm Start8:00pm

ブラジル音楽の神格たちが、約15年ぶりに東京で出会う。
「フライ・オーヴァー・ザ・ホライズン」等の定番を送り出したブラジリアン・レアグルーヴ～フュージョンの最高峰“アジムス”と、「サマー・サンバ」「バトゥカーダ」等の名曲を生んだメロディ・メイカー、マルコス・ヴァーリのコラボレーションだ。
アジムスは‘73年の結成。初代キーボード奏者J.R.ベルトラミの他界後、キコ・コンティネンティーノが参加し、2016年のアルバム『フェニックス』で劇的な復活をとげた。
そしてマルコスは先ほど、ディスコ/ブギー路線をアップデイトした9年ぶりの新作『センプリ』をリリースしたばかり。新たな最盛期を迎えたマエストロたちの再会に胸が高まる。

平素より当協会の諸活動に対し格別のご支援とご協力を賜り厚く御礼申しあげます。

さて、ご案内の通り、日本とラテンアメリカ主要国との貿易投資や人的交流は100年を超える歴史があります。その交流を長らく支えて来たのが日系を中心とした海運会社や航空会社でしたが、近年、海運・空運を取り巻く世界の環境は様変わりの様相を呈しており、その環境の変化に併せ日系他の海運会社や航空会社の対応も大きく変わって来ています。

今般、ラテンアメリカ協会では、2017年に川崎汽船、商船三井、日本郵船の定期コンテナ船事業を統合する形で発足したOcean Network Express Pte.,Ltd（本拠地：シンガポール）の日本総代理店、ONEジャパンの木戸貴文 代表取締役社長、および、世界中の航空会社やホテルなどの旅行産業をオンラインで結ぶGDSシステム（Global Distribution System）を運営する全日空系列のインフィニトラベルインフォメーションの川原一志 常務取締役をお迎えし、日本とラテンアメリカを結ぶ海運・空運インフラの最新事情と今後の展望についてお話しを伺います。

大変参考になる講演ですので、奮ってご参加ください。

お申込み

下記Webサイトより、2019年10月25日（金）までに、お一人ずつご登録ください。
　URL:https://latin-america.jp/seminar-entry

【備考】
①申込み受付：先着順 50名までです。お早めにお申込み下さい。
②申込締め切り：2019年10月25日（金）

【お問い合わせ】

＜ラテンアメリカ協会＞
〒100-0011東京都千代田区内幸町2-2-3 日比谷国際ビル120A
Tel: 03-3591-3831 Fax: 03-6205-4262
E-mail: info@latin-america.jp

講演会案内資料

20191029 ONEジャパン、インフィニトラベル講演会案内[PDF]