イベントカレンダー

文学講演『掬いとる声』コロンビア人作家ピラール・キンタナを迎えて

日時：12月7日(木)18:30-
会場：インスティトゥト・セルバンテス東京
言語：スペイン語、日本語の同時通訳あり
入場無料、要予約
※詳細は下記をご覧ください。
https://pilar-quintana2023.peatix.com/view

　コロンビアの実力派作家ピラール・キンタナを招いたトークイベントが開催されます。

コロンビア・カリ生まれのピラール・キンタナは、文学的力量が国内外で高く評価され、2007年にはヘイ・フェスティバルの「39歳以下の傑出したラテンアメリカ作家39人」の一人に選出されています。日本語でも昨年翻訳が出版され大きな反響を生んだ『雌犬』（国書刊行会）は世界20か国語以上に翻訳され、世界的に大きな注目を集めています。

　この度、彼女の作家としての創作活動にまつわるお話、またコロンビア文化省とコロンビア国立図書館主催の『コロンビアの女性作家の書庫』の編集者としての経験についてお話を伺います。同プロジェクトは、16世紀から20世紀初頭、地理的にも、民族的にも、社会経済的背景も異なるコロンビア人女性作家によって書かれた18の作品が収められています。

歌劇「ブエノスアイレスのマリア」

日時：2023年12月15日(金)18:30 開演 （18:00 開場）
会場：【東京】座・高円寺２
杉並区高円寺北2-1-2
（JR中央線「高円寺駅」北口より徒歩５分）
料金：6,600円（前売）／7,000円（当日）※全席自由
主催：株式会社Tango Querido、後援：アルゼンチン共和国大使館
※詳細は下記をご覧ください。
http://tango-querido.co.jp/maria/

　1968年にスランプに陥っていたピアソラが詩人のオラシオ・フェレールと組んで発表し、スランプから見事に脱却したことで知られるオペリータ(小オペラ)。田舎から出てきたマリアは悲しみと絶望のうちに死んで、影となって街をさまよい、やがてもう1人のマリアを出産する。これはキリストの受難や復活、そして誕生を、タンゴを擬人化した主人公になぞらえ、当時の世相や矛盾なども含みながら描いたタンゴのたどった道筋のことだ。
　このメタファーと音楽、歌手2名、朗読1名、器楽奏者11名と群読、そしてこだわりの字幕があなたを場末のブエノスアイレスへ案内しよう。

【出演】
小島りち子（マリア・影のマリア / 歌手）
KaZZma（カントール・五役 / 歌手）
西村秀人（ドゥエンデ / 朗読）
早川純（バンドネオン）
柴田奈穂（バイオリン）
会田桃子（バイオリン）
田中景子（ビオラ）
橋本歩（チェロ）
赤木りえ（フルート）
田中庸介（ギター）
相川瞳（ビブラフォン・シロフォンetc）
宮沢由美（ピアノ）
田辺和弘（コントラバス）
海沼正利（パーカッション）
コンサート形式です。ダンサーは出演致しません。