9/20(土)
1:00PM –
市川市河原5-10
地下鉄東西線 妙典駅下車
江戸川そば バーベキュー広場
焼肉、エンパナーダ、チリ舞踊
チリ大使館後援
https://www.facebook.com/GrupoFlokloricoChile
Facebook Grupo Folclorico Chile
東京外国語大学 社会・国際貢献情報センターでは、下記のとおり9月22日（月）15時より駐日エルサルバドル共和国大使館のご協力のもと、特命全権大使閣下による講演会を開催いたします。
【日時】 2014年9月22日（月）15：00-16：30（受付開始 14：30 より）
【会場】 川崎汽船株式会社 本社内会議室1401号（大会議室）
〒100-8540 東京都千代田区内幸町2丁目1番1号 飯野ビルディング
（ アクセス・地図）http://www.kline.co.jp/corporate/map/index.html
【講演者】 駐日エルサルバドル共和国大使館 特命全権大使 マルタ・リディア・セラヤンディア・シスネロス閣下
【講演テーマ】 「中米エルサルバドル入門および日本との関係」
本件に関するお問合わせ：東京外国語大学 社会・国際貢献情報センター
【TEL】042-330-5120 / FAX: 042-330-5465
【E-MAIL】 icsic@tufs.ac.jp
ギネスにも載った、世界一雷が一番多い場所へ。舞台は南米ベネズエラです。
アンデスを超えて究極の絶景を見たものは…！！是非、ご覧ください。
【放映日時】 2014/9/25（木） 19:00～20:54
国際報道のなかでロイターや AP などの通信社が発する情報に注目されている方は少なくないと思いますが、その中でスペインの国営通信社 EFE は、ラテンアメリカとの歴史的・人的つながりや共通言語であるスペイン語の強みを活かした独特の取材で、ラテンアメリカ・ウオッチャーの間では知る人ぞ知る存在となっています。
そこで今回は、過去１年半にわたって「東京発」でニュースを発信されてこられた EFEの東京支局長ラモン・アバルカ特派員をお招きして、スペイン人ジャーナリストとして、今日の日本がどのように映り、その国際関係、とりわけ本国のスペインおよびラテンアメリカ諸国との関係をどのように見ておられるのかお話をお伺いします。
ラテンアメリカ諸国は、スペイン、ポルトガルのイベリア諸国を通じてヨーロッパと深い関係にあります。日本がラテンアメリカ諸国との関係を密にするには、二国間関係だけでなく、ヨーロッパや米州を含めた多角的な視点が不可欠です。こうした観点から、ラテンアメリカの存在を再考する絶好の機会です。ご希望の方は、メール又はファックスにて事前に協会事務局へご連絡頂きたくお願い申し上げます。大学院・大学生については、先着 3 人まで無料とします。
記
【1.日時】 2014 年 9 月 26 日（金）15：00～17:00
【2.会場】 フォーリン・プレスセンター 会見室
東京都千代田区内幸町２丁目２－１ 日本プレスセンター・ビル ６階
【電話】03－3501－3401
【3.講師】 スペイン国営通信社 EFE ラモン・アバルカ 東京支局長
【4.参加費】 会員 2000 円、非会員 3000 円 （大学院・大学生は先着順 3 人まで無料）
【5.備考】
① 申込み受付：先着順 100 名までです。お早めに下記事務局へお申込み下さい。
② 申込み締め切り：2014 年 9 月 24 日（水）
③ 本講演会は、NPO 法人イスパニカ文化経済交流協会（イスパ JP）と共催、公益財団法人フォーリン・プレスセンターの後援を得て開催されます。
④ 西語で行われます（日本語の逐語通訳付き）
【6.申込先】 ラテンアメリカ協会 事務局
E-mail：info@latin-america.jp ファックス 03-3591-3831
URL：https://latin-america.jp/seminar-entry
（当協会ホームページからもお申込みが出来るようになりました）
【詳細＆お申込書】こちらをクリック
【詳細＆お申込み書（西語版）】こちらをクリック
クラシック音楽ファンにとっての女神、マルタ・アルゲリッチ。アルゼンチン出 身のこの天才女性ピアニストは、麗しい美貌と力強くテンションの高い演奏で人を虜にする反面、奔放な男性遍歴と父親の異なる娘３人の存在など、私生活はス キャンダラスで謎に満ちている。本作品は、そのアルゲリッチの三女がメガホンをとり、芸術家であり母でもある素のアルゲリッチを描きだした。人としての愛 らしさや葛藤が、プライベートな家族ビデオを交えた娘の視点から見えてくる。
コンサート会場のワルシャワ、生まれ故郷ブエノスアイレス、現在住んでいるス イス、毎年定期コンサートが開かれる日本の別府などを巡り、アルゲリッチとその家族、周りの人々が登場する音楽ドキュメンタリー。ショパンをはじめとする 楽曲も魅力。言語はフランス語と英語。
詳しくはwww.argerich-movie.jp/
世界が注目するアルゼンチン映画の若き才能、マティアス・ピニェイロの作品を 4本上映します。
【日時】 9月27日（土）、28日（日）
【会場】 渋谷アップリンク
【上映作品】 盗まれた男
みんな嘘つき
ロザリンダ
ヴィオラ
詳しくはwww.uplink.co.jp/
来る9月28日（日）に日本vsアルゼンチン親善交流サッカー大会を開催します。
参加・観戦希望者を募集しますので、別添をご参照のうえ、ご参加の程お願いいたします。
【詳細＆お申込み用紙】(Wordファイル)こちらをクリック
【お申込み方法】上記Word文書を参照の上、Faxにてお申込みください。
【締切】8/20(水)
【お問い合わせ】
一般社団法人 日本アルゼンチン協会 阿部
〒108-0073
東京都港区三田２－７－１６ 協和三田ビル３階
TEL：03-6809-3681 FAX：03-6809-3682
E-mail: nippon@argentina.jp http://www.argentina.jp
日亜経済委員会ならびに駐日アルゼンチン共和国大使館の主催で、投資セミナー“アルゼンチン共和国：世界の需要を満たす人材と天然資源”を開催します。
成長の大きな可能性を持つ様々な産業分野への投資機会に恵まれているアルゼンチン。そのアルゼンチンは、南米域内市場へのアクセスが容易な上に、優秀な人材や豊富な天然資源、科学技術の伝統に立脚した近代的な産業とインフラが充実する、投資対象として魅力的な市場です。
本セミナーでは、アルゼンチンでの投資機会、各セクターにおけるビジネスの現状、日本企業にとってアルゼンチンがいかにビジネスの戦略的パートナーに成り得るかを、
最新事情をまじえて在日アルゼンチン大使より直接お話しくださいます。是非、奮ってご参加下さいますよう、ご案内申し上げます。
【１．日時】 2014年9月29日(月) 10時～13時（9時半～受付開始）
【２．場所】 東京商工会議所ビル ７階国際会議場（東京都千代田区丸の内3-2-2)
【３．後援】 日本商工会議所、東京商工会議所、日本貿易振興機構(JETRO)
【４．参加費】 無料
【５．プログラム（案）】（日西同時通訳）
※プログラムは変更になる場合がありますので予めご了承願います。
10:00～10:15 開会挨拶
10:15～11:00 講演(1) 「アルゼンチンに投資する理由」
ラウル・デジャン アルゼンチン共和国大使
11:00～11:45 講演(2) 「投資をひきつけるアルゼンチンの戦略産業」
セシリア・リソロ アルゼンチン共和国大使館経済商務部
11:45～12:00 休憩
12:00～12:20 第23回日亜経済合同委員会のご案内
12:20～12:45 質疑応答
12:45～13:00 閉会挨拶
【６．参加お申込み期限】 2014年9月25日（木）
【７．定員】100名（先着順） ※1社から複数名の申込みも可能です。
【８．参加申込み】 以下のURLからお申込みをお願い申し上げます。
http://www.jcci.or.jp/jajbcc2014sep.html
※当日は名刺を2枚お持ちください。
〈添付資料〉セミナーご案内
******************************************************************
日亜経済委員会事務局 （担当：棟方・木村）
〒100-0005 千代田区丸の内3-2-2
日本・東京商工会議所国際部内
Tel : 03-3283-7762 Fax : 03-3216-6497
Email: us-pacific@tokyo-cci.or.jp
平素は当協会へ厚いご支援を賜り、誠に有難うございます。
この度、7月25日から8月2日にかけてメキシコ、トリニダード・トバゴ、コロンビア、チリ、ブラジルの5か国を訪問された安倍首相に全行程を同行された 山田 彰 外務省前・中南米局長より訪問の成果を、大阪でもお伺いする機会を得ました。
本講演会に先立ち9月4日に東京で開催されました講演会では、報道では伝えきれない各国の反応や雰囲気に加え、今後の日本とラテンアメリカ・カリブ諸国との関係強化の見通しなど、臨場感のあるお話をお伺いすることが出来たと多くの参加者から感謝のお言葉を頂きました。
関西の皆様、奮ってご参加ください。
参加ご希望の方は、メールまたはファックスにて事前に協会事務局へご連絡いただき度くお願い申し上げます。
参加をご希望される方は、本メールの下記にありますフォーマットにご記入の上、メールでご返送頂いても結構です。
なお、当協会ホームページからもお申込みいただけます。リンクは下記の通りですので、ご活用いただければ幸いです。
https://latin-america.jp/seminar-entry
以上、よろしくお願い申し上げます。
【日時】2014年9月29日（月）15:00～16:30
【申込締切日】2014年9月24日(水曜日)
【詳細PDF】こちらをご参照ください。
記
名前（ふりがな） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
所属先 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
電話番号 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
ファックス番号 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
メールアドレス ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*
一般社団法人 ラテンアメリカ協会 事務局
Japan Association of Latin America and the Caribbean (JALAC)
〒100-0011 東京都千代田区内幸町2-2-3 日比谷国際ビル120A
E-mail : info@latin-america.jp
Tel/Fax : 03-3591-3831
Website : https://latin-america.jp
―当協会へのご入会手続きは下記リンクより行えます―
https://latin-america.jp/join
*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*
◆上映作品「私の友人ウーゴ」
オリバー・ストーン監督/ベネズエラ/2014年/52分
ウゴ・チャベスに迫るドキュメンタリー。家族、友人、知識人や政治家の証言をもとに、彼の幼少期から国民との緊密な関係、またラテンアメリカ諸国首脳らとの友情を描いています。
本上映会では、2001年ベネズエラ国民文学賞、2010年アルバ文化賞文学部門、2011年アニバル・ナソア ジャーナリスト賞を受賞されている、ベネズエラ中央大学経済社会学部教授ルイス・ブリト・ガルシア氏に映画のご紹介をしていただきます。
※御申し込みは直接セルバンテス文化センターへお願いします。
【以下をクリックして下さい】
http://reservas.palabras.jp/ja/evento/454/%E3%83%89%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%BC%E4%B8%8A%E6%98%A0%3A%E6%AF%94%E9%A1%9E%E3%81%AA%E3%81%8D%E5%9B%BD%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9+%E3%80%8C%E7%A7%81%E3%81%AE%E5%8F%8B%E4%BA%BA%E3%82%A6%E3%83%BC%E3%82%B4%E3%80%8D
[大使館からの案内状]
【イベント詳細（スペイン語）（Word）】こちらをクリック
【ドキュメンタリー映画 比類なきベネズエラ(PDF)】こちらをクリック
奮ってご参加ください。
——————–
日本ベネズエラ協会
事務局長
藤中祐子
——————–
＜ペルーはマチュピチュだけではないのです！＞
11の世界遺産、ペルー料理は世界5大料理のひとつと言われています。 多くの文化が融合され生み出された多彩な文化とアマゾンの大自然。 今回はペルー政府観光庁にもご協力いただきご案内いたします。
クリックすると大きな画像が表示されます。
このイベントの目玉として、
◆ペルー人シェフが料理を担当！ 本格的なペルー料理をご用意します。
◆マリネラダンサー多数出演！ マリネラはペルーの国民的ダンスです。
◆ペルー政府観光庁のご協力でペルーの観光紹介
◆ペルークイズに賞品を提供していただきました。盛りだくさんでお届けします。
このイベントは日本マリネラ協会+ペルー政府観光庁+トラベルカフェの協力イベントです。
世界中で最も行ってみたい国・ペルーを深く知ってお出かけの準備をなさってくださいませ。
Aviso al público en general y amantes de la Marinera
El Club Libertad Trujillo Filial Tokio Japón organizador del evento
Celebrando el día de la Marinera este 3 de Octubre del 2014 contara con
la presencia de campeones de marinera de nuestro club el costo incluye
cena comida peruana nomihodai y regalos a todos los asistentes
extendemos esta invitación a todos para que nos acompañen en este día
los esperamos recuerden solo reservas en puerta no se venderán entradas
gracias.
【日時】2014年10月3日(金)
【会場】トラベルカフェ 飯田橋店
【時間】19：00～21：00(開場18：30)
【費用】3800円
【お申込み】トラベルカフェ 03-5956-9188、または日本マリネラ協会090-2728-9875（高林）へ。
トラベルカフェ http://travel-cafe.jp/travel_cafe_Event/pg202.html
日本マリネラ協会 http://marinerajapon.blog.fc2.com/
トラベルカフェfacebook https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10203052139367825&set=o.484620764961607&type=1&relevant_count=1
来たる10月4日（土）、Twellv グローバルビジョンの「世界の上京」編（アルゼンチン）が放送されますので、お知らせします。
アルゼンチン、ブエノスアイレスに上京して自分の夢を叶えるため努力する若者の一日を紹介します。
【GLOVAL VISION】
グローバルビジョンは世界の普通の人々の一日をテーマに沿って描き、一度に三か国の人々の朝、昼、晩を平行して描くオムニバス番組です。
http://www.globalvision-tv.com/index2.html
【放映日時】2014年 10月 4日（土） 19:00～19:54
「世界の上京」”Moved to big city”
中国／アメリカ／アルゼンチン
アルゼンチン、ブエノスアイレスに上京し、自分の夢、タンゴダンサーになるため努力する男性の一日。
ブエノスアイレスの様子も満載です！ タンゴが好きな方にも普通のショーではない、タンゴシーンだらけでおたのしみいただけます。 もちろん、この青年の意外な日常も！ おたのしみに。
次のオンエアは
再放送の vol.64 「世界の夫婦」
【放映日時】2014年 11月15日（土） 19:00～19:54 （再）
パラグアイのコロネルボガードのチーパ（パラグアイ名産のチーズ入りパン的なもの）売りの一家のご夫婦の一日です。パラグアイの夫婦関係の側面がよくわかります。